Onírica (feat. bringmeflowers) - Nobodytolove translation in German

Onírica (feat. bringmeflowers)

Echo la vista atrás hace unos meses
Quien diría que la pena acabaría
Perdido entre cientos de personas
Mi alma vagabunda a la deriva

Es momento de que todo empiece a cambiar
Pude sobrellevar días oscuros
Una casualidad en forma de papel
Que llevé conmigo aquel primer mes

Es que lo nuestro tal vez estuvo escrito
No sé muy bien la función del destino
Que bonito'es tu cuerpo junto al mío
Te veo en mis brazos y no sé que hacer

A veces pienso que no te merezco
Pero contigo ya no siento miedo
Mi corazón deja ese color negro
Miles de besos desprendiendo en tu habitación

Mucho tiempo ha pasado por la noche
Dando vueltas entrando en mentalbroken
Cuanto frío y tumbos en la calle
Tengo que olvidar eso pa' poder quererme

Mucho tiempo ha pasado por la noche
Dando vueltas entrando en mentalbroken
Pensamientos que intento derraparme
Echar de aquí al temor para poder amarte

A veces me siento un niño pequeño
Tengo miedo de saber cosas que no entiendo
Pero no puedo estancarme en este momento
Eres la luz y fuego que ilumina mi viento

Aún me pierdo si me hablan esos ojos verdes
Se me eriza la piel cuando me echas de menos
Siento que valgo la pena y que no soy menos
Gracias por darme la mano y el calor que quiero

Mucho tiempo ha pasado por la noche
Dando vueltas entrando en mentalbroken
Cuanto frío y tumbos en la calle
Tengo que olvidar eso para poder quererme

Mucho tiempo ha pasado por la noche
Dando vueltas entrando en mentalbroken
Pensamientos que intento derraparme
Echar de aquí al temor para poder amarte
Para poder amarte

Onírica (feat. bringmeflowers)

Ich blicke einige Monate zurück
Wer hätte gedacht, dass der Schmerz enden würde
Verloren zwischen Hunderten von Menschen
Meine umherirrende Seele auf Drift

Es ist Zeit, dass sich alles zu ändern beginnt
Ich konnte dunkle Tage überstehen
Ein Zufall in Form eines Papiers
Das ich im ersten Monat bei mir trug

Vielleicht war das, was wir haben, vorherbestimmt
Ich kenne die Funktion des Schicksals nicht genau
Wie schön ist dein Körper neben meinem
Ich sehe dich in meinen Armen und weiß nicht, was ich tun soll

Manchmal denke ich, dass ich dich nicht verdiene
Aber mit dir habe ich keine Angst mehr
Mein Herz verlässt diese schwarze Farbe
Tausende von Küssen, die sich in deinem Zimmer entladen

Viel Zeit ist in der Nacht vergangen
Ich drehte mich im Kreis, in einem mentalen Zusammenbruch
Wie viel Kälte und Stürze auf der Straße
Ich muss das vergessen, um mich selbst lieben zu können

Viel Zeit ist in der Nacht vergangen
Ich drehte mich im Kreis, in einem mentalen Zusammenbruch
Gedanken, von denen ich versuche, wegzukommen
Die Angst vertreiben, um dich lieben zu können

Manchmal fühle ich mich wie ein kleines Kind
Ich habe Angst, Dinge zu wissen, die ich nicht verstehe
Aber ich kann in diesem Moment nicht stagnieren
Du bist das Licht und Feuer, das meinen Wind erleuchtet

Ich verliere mich immer noch, wenn diese grünen Augen zu mir sprechen
Meine Haut bekommt Gänsehaut, wenn du mich vermisst
Ich fühle, dass ich es wert bin und dass ich nicht weniger bin
Danke, dass du mir deine Hand und die Wärme gibst, die ich will

Viel Zeit ist in der Nacht vergangen
Ich drehte mich im Kreis, in einem mentalen Zusammenbruch
Wie viel Kälte und Stürze auf der Straße
Ich muss das vergessen, um mich selbst lieben zu können

Viel Zeit ist in der Nacht vergangen
Ich drehte mich im Kreis, in einem mentalen Zusammenbruch
Gedanken, von denen ich versuche wegzukommen
Die Angst vertreiben, um dich lieben zu können
Um dich lieben zu können