Nobuhle - Choose You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nobuhle - Choose You




Choose You
Choisis-moi
I miss your breath
Ton souffle me manque
On my neck
Sur mon cou
Baby when we talked at night
Bébé, quand on parlait la nuit
I need your embrace
J'ai besoin de ton étreinte
If it is our fate, oh I'll test your faith
Si c'est notre destin, oh, je mettrai ta foi à l'épreuve
You gotta know that loving you
Tu dois savoir que t'aimer
Is the only thing I would rather do
C'est la seule chose que je préférerais faire
I say I hate you but it ain't true
Je dis que je te déteste, mais ce n'est pas vrai
Holding my up when nobody got my back, yeah
Me soutenir quand personne ne m'a le dos, oui
We've been through hell and back, yeah
On a traversé l'enfer et retour, oui
Don't say goodbye yet.
Ne dis pas au revoir encore.
If I had to choose
Si je devais choisir
I'd rather lose my heart to you
Je préférerais perdre mon cœur pour toi
If I had to choose
Si je devais choisir
I'd rather lose my heart to you
Je préférerais perdre mon cœur pour toi
Spend my life with you
Passer ma vie avec toi
Wanna grow old with you
Je veux vieillir avec toi
What's a girl to do
Que doit faire une fille
I'm in love
Je suis amoureuse
Spend my life with you
Passer ma vie avec toi
What's a girl to do
Que doit faire une fille
I'm in love with you
Je suis amoureuse de toi
Alright
D'accord
I take the test
Je passe le test
Stand the test of time
Résiste à l'épreuve du temps
Whatever it takes
Quoi qu'il en coûte
Cause' I have no choice
Parce que je n'ai pas le choix
If I had it my way
Si j'avais mon choix
Oh I'd make you stay
Oh, je te ferais rester
You gotta know that loving you
Tu dois savoir que t'aimer
Is the only thing I would rather do
C'est la seule chose que je préférerais faire
I say I hate you but it ain't true
Je dis que je te déteste, mais ce n'est pas vrai
Holding my up when nobody got my back, yeah
Me soutenir quand personne ne m'a le dos, oui
We've been through hell and back, yeah
On a traversé l'enfer et retour, oui
Don't say goodbye yet.
Ne dis pas au revoir encore.
If I had to choose
Si je devais choisir
I'd rather lose my heart to you
Je préférerais perdre mon cœur pour toi
If I had to choose
Si je devais choisir
I'd rather lose my heart to you
Je préférerais perdre mon cœur pour toi
Spend my life with you
Passer ma vie avec toi
Wanna grow old with you
Je veux vieillir avec toi
What's a girl to do
Que doit faire une fille
I'm in love
Je suis amoureuse
Spend my life with you
Passer ma vie avec toi
What's a girl to do
Que doit faire une fille
I'm in love with you
Je suis amoureuse de toi
Alright
D'accord
Spend my life with you
Passer ma vie avec toi
Wanna grow old with you
Je veux vieillir avec toi
What's a girl to do
Que doit faire une fille
I'm in love
Je suis amoureuse
Spend my life with you
Passer ma vie avec toi
What's a girl to do
Que doit faire une fille
I'm in love with you
Je suis amoureuse de toi
Alright
D'accord





Writer(s): Nobuhle Nyirenda


Attention! Feel free to leave feedback.