Lyrics and translation Nobuya Kobori - 雪 - Japanese Piano Ballad Version

雪 - Japanese Piano Ballad Version

雪やこんこ あられやこんこ
降っては降っては ずんずん積もる
山も野原も わたぼうしかぶり
枯木残らず 花が咲く

雪やこんこ あられやこんこ
降っても降っても まだ降りやまぬ
犬は喜び 庭かけまわり
猫はこたつで丸くなる

Снег - японская фортепианная баллада

Снег, снег, град, град,
Падает, падает, всё больше и больше.
Горы и поля, словно в белых шапках,
И даже голые деревья, как будто в цвету.

Снег, снег, град, град,
Всё падает и падает, и никак не перестанет.
Собаки радуются, бегают по двору,
А кошки сворачиваются клубочком в котацу, дорогая.