Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nobuya Sugawa
愛の喜び Liebesfreud
Translation in French
Nobuya Sugawa
-
愛の喜び Liebesfreud
Lyrics and translation Nobuya Sugawa - 愛の喜び Liebesfreud
Copy lyrics
Copy translation
愛の喜び Liebesfreud
Joie d'amour Liebesfreud
はかなきは
愛の喜びよ
La
joie
d'amour,
si
fugace,
かなしみの
永久(とわ)にのこるを
Laisse
un
chagrin
qui
dure
à
jamais,
きみに捧げし
わが愛は
Mon
amour
que
je
t'ai
donné
そむかれ
空しくも消えぬ
S'est
éteint
en
vain,
sans
jamais
disparaître.
はかなきは
愛の喜びよ
La
joie
d'amour,
si
fugace,
かなしみの
永久にのこるを
Laisse
un
chagrin
qui
dure
à
jamais,
ひろき野を
静に流る
Comme
l'eau
d'une
rivière
qui
coule
川の水の
つきざるごと
Silencieusement
à
travers
les
vastes
champs,
わが心
きみを愛すと
Mon
cœur
t'aimait
誓いしに
そむきし君は
Et
tu
as
rompu
le
serment
que
tu
m'avais
fait.
はかなきは
愛の喜びよ
La
joie
d'amour,
si
fugace,
かなしみの
永久にのこるを
Laisse
un
chagrin
qui
dure
à
jamais.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Sincerely for You
date of release
28-10-1998
1
マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン - ~タイタニック・愛のテーマ
2
メリー・クリスマス・ミスター・ローレンス
3
煙が目にしみる
4
おもいでの夏
5
愛の喜び Liebesfreud
6
トチカ2000
7
プレイヤー
8
美しい夕暮れ
More albums
Masterpieces
2016
ヴィルトゥオーゾ・コンチェルト
2009
アリア
2008
Sugawa Nobuya Best
2004
Yoshimatsu: Saxophone Concerto, "Albireo Mode" / Honda, T.: Concerto Du Vent / Ibert: Concertino Da Camera / Larsson, L.: Saxophone Concerto
2000
モリコーネ ~ノブヤ・イン・シネマ・パラダイス~
1998
Beau Soir
1997
エストレリータ
1997
Café 1930 ~ピアソラに捧ぐ~
1995
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.