She Went To War - Nocandotranslation in German
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
Yeah
Ja
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
just
ain't
the
same
anymore
Sie
ist
einfach
nicht
mehr
dieselbe
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
was
secure,
not
anymore
Sie
war
sicher,
jetzt
nicht
mehr
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
Give
me
your
ear
for
a
minute
Hör
mir
eine
Minute
zu
Man
before
I
got
a
fucked
up
story
from
the
summer
of
'04
Mann,
ich
erzähl
dir
'ne
kranke
Geschichte
vom
Sommer
'04
I
was
up
in
[?]
Ich
war
oben
in
[?]
Digging
in
the
dirt
Grabte
im
Dreck
Living
in
the
tent
Lebte
in
einem
Zelt
20
minutes
[?]
20
Minuten
[?]
Got
a
call
from
a
girl
Bekam
einen
Anruf
von
einem
Mädchen
A
girl
I
knew
from
work
Ein
Mädchen,
das
ich
von
der
Arbeit
kannte
We
became
good
friends
Wir
wurden
gute
Freunde
At
first
we
used
to
flirt
Am
Anfang
haben
wir
geflirtet
Said
I'm
hella
glad
you
hit
me
Sagte,
ich
bin
froh,
dass
du
mich
anrufst
What
it
is,
what's
the
word?
Was
ist
los,
was
gibt's
Neues?
She
said
James
where
you
at,
whatchu
doing
Sie
sagte,
James,
wo
bist
du,
was
machst
du
I've
been
hurt
Ich
wurde
verletzt
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
just
ain't
the
same
anymore
Sie
ist
einfach
nicht
mehr
dieselbe
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
was
secure,
not
anymore
Sie
war
sicher,
jetzt
nicht
mehr
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
Sent
him
hella
far
with
no
mode
of
transportation
Schickte
ihn
verdammt
weit
weg
ohne
Transportmittel
Calm
down
what
happened
Beruhige
dich,
was
ist
passiert
She
said
she
gotta
call
me
later
Sie
sagte,
sie
müsse
mich
später
zurückrufen
Okay
I'll
be
waiting
Okay,
ich
warte
Then
my
prepaid
phone
starts
ringing
Dann
klingelt
mein
Prepaid-Handy
I
said
what's
good
[?]
Ich
sagte,
was
geht
[?]
Okay
she
gave
an
explanation
Okay,
sie
gab
eine
Erklärung
She
said
she
went
to
a
kickback
Sie
sagte,
sie
ging
zu
einer
Feier
'Round
where
our
homegirl
lived
at
In
der
Nähe,
wo
unsere
Freundin
wohnte
Ours
was
just
for
fun
Unsere
war
nur
für
Spaß
Getting
stuck
out
here
I
missed
that
Hier
draußen
festzustecken,
vermisste
ich
das
The
last
one
that
we
went
to
Die
letzte,
auf
der
wir
waren
We
drank
us
under
the
table
Wir
tranken
uns
unter
den
Tisch
She
said
this
one
that
she
went
to
Sie
sagte,
diese
eine,
auf
die
sie
ging
Someone
drugged
and
raped
her
Jemand
hat
sie
betäubt
und
vergewaltigt
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
just
ain't
the
same
anymore
Sie
ist
einfach
nicht
mehr
dieselbe
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
was
secure,
not
anymore
Sie
war
sicher,
jetzt
nicht
mehr
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
only
had
one
beer
Sie
hatte
nur
ein
Bier
The
night
became
unclear
Die
Nacht
wurde
unklar
She
woke
up
in
the
morning
but
how
the
fuck
did
I
get
in
here
Sie
wachte
morgens
auf,
aber
wie
zum
Teufel
kam
ich
hierher
In
bed
with
two
strangers
Im
Bett
mit
zwei
Fremden
With
a
sense
of
danger
Mit
einem
Gefühl
von
Gefahr
Pistol
on
the
dresser
Pistole
auf
dem
Schreibtisch
Lost
her
pants
and
sweatshirt
Verlor
ihre
Hose
und
ihren
Pullover
Both
the
dudes
asleep
Beide
Typen
schliefen
She
took
the
gun
and
took
their
jeans
Sie
nahm
die
Waffe
und
ihre
Jeans
Ran
across
the
street
Lief
über
die
Straße
With
no
shoes
on
her
feet
Ohne
Schuhe
an
den
Füßen
Got
the
law
involved,
to
help
but
not
really
Holte
die
Polizei,
um
zu
helfen,
aber
nicht
wirklich
Press
charges,
and
the
verdict
was
not
guilty
Klage
einreichen,
und
das
Urteil
war
nicht
schuldig
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
Things
ain't
the
same
anymore
Die
Dinge
sind
nicht
mehr
dieselben
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
was
secure
Sie
war
sicher
She's
Insecure
Sie
ist
unsicher
Things
ain't
the
same
anymore
Die
Dinge
sind
nicht
mehr
dieselben
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
She
went
to
war
Sie
zog
in
den
Krieg
Rate the translation
1
Every Color
2 Mark Waid
3 T.M.T.
4 Absolutely Done
5 Time Out
6 Ptsd
7 She Went To War
8 True Autumn
9 Glow
2 Mark Waid
3 T.M.T.
4 Absolutely Done
5 Time Out
6 Ptsd
7 She Went To War
8 True Autumn
9 Glow
Attention! Feel free to leave feedback.