Lyrics and translation Noche de Brujas - Cúmbialo

Cúmbialo

Oye, llego el meta
Métale cumbia
Con Noche de Brujas
Cumbia
Para el mundo entero
Baila
Eso es lo que quiero
Cumbia
Para el mundo entero
Baila
Eso es lo que quiero
Eso es lo que quiero
Que baile el mundo entero
Que suene la cumbia
Y retumbe el cerebelo
Lo bueno y lo malo
Lo vamo' a celebrar
Y si no te gusta
Lo podemos cumbiar
Falta la guina, la torta
Si no tiene banda
No falta quien quiera tocar
Saco campana y tambor pa' la calle
Aquí todo el mundo se puso a cumbiar
Cumbia
Para el mundo entero
Baila
Eso es lo que quiero
Cumbia
Para el mundo entero
Baila
Eso es lo que quiero
Eso es lo que quiero
Un baile verdadero
Que toque el sentimiento
De todos los cumbieros
Lo bueno y lo malo
Lo vamo' a celebrar
Porque soy cumbiero
Yo nací para cumbiar
Falta la guina, la torta
Si no tiene banda
No falta quien quiera tocar
Saco campana y tambor pa' la calle
Aquí todo el mundo se puso a cumbiar
Que se pare los cumbieros
Cumbia
Para el mundo entero
Baila
Eso es lo que quiero
Cumbia
Para el mundo entero
Baila
Eso es lo que quiero
Oye, aquí voy
Sin paracaídas
Escucha
Y cuando me lanzo
Yo pongo esta canción
Como el hombre bala
Me tiro del cañón
Me voy por el cielo
Por el mundo entero
Cúmbialo
Pa' que suenen los metales
Baílalo
Los parlantes pa' la calle
Cúmbialo
Que no falten los timables
Cúmbialos Cúmbialos Cúmbialos Cúmbialos Cúmbialos
Que se forme un despelote
Baílalo
Y el que no baile que explote
Cúmbialo
Te trajimos este ritmo mundial
Para vacilar
(Ok ok ok)
Y ahora ponte pentulante
Movimiento pendulante
Saca la cintura y el culito pa' delante
Y cuando me lanzo
Yo pongo esta canción
Como el hombre bala
Me tiro del cañón
El cañón de la cumbia llego
Noche de Brujas
Cumbia
Para el mundo entero
Baila
Eso es lo que quiero
Cumbia
Para el mundo entero
Baila
Cumbia
Para el mundo entero
Baila
Eso es lo que quiero
Cumbia
Para el mundo entero
Baila
El que no bailó, explotó
Cumbia

Зажигай!

Слушай, мастер прибыл,
Включай кумбию,
С "Ночью Ведьм" зажигай!
Кумбия
Для всего мира,
Танцуй,
Этого я и хочу.
Кумбия
Для всего мира,
Танцуй,
Этого я и хочу.
Этого я и хочу,
Чтобы танцевал весь мир,
Чтобы кумбия звучала,
И мозг вибрировал.
Хорошее и плохое,
Мы будем праздновать,
А если тебе не нравится,
Мы можем это в кумбию превратить.
Не хватает вина, торта,
Если нет оркестра,
Всегда найдется тот, кто сыграет.
Выношу колокольчик и барабан на улицу,
Здесь все пустились в пляс под кумбию.
Кумбия
Для всего мира,
Танцуй,
Этого я и хочу.
Кумбия
Для всего мира,
Танцуй,
Этого я и хочу.
Этого я и хочу,
Настоящий танец,
Который тронет чувства
Всех любителей кумбии.
Хорошее и плохое,
Мы будем праздновать,
Потому что я кумбиеро,
Я родился, чтобы танцевать кумбию.
Не хватает вина, торта,
Если нет оркестра,
Всегда найдется тот, кто сыграет.
Выношу колокольчик и барабан на улицу,
Здесь все пустились в пляс под кумбию.
Пусть встанут все кумбиеро!
Кумбия
Для всего мира,
Танцуй,
Этого я и хочу.
Кумбия
Для всего мира,
Танцуй,
Этого я и хочу.
Слушай, я иду,
Без парашюта,
Слушай,
И когда я прыгаю,
Я включаю эту песню.
Как человек-ядро,
Вылетаю из пушки,
Летя по небу,
По всему миру.
Зажигай,
Пусть звучат инструменты,
Танцуй,
Колонки на улицу!
Зажигай,
Пусть не смолкают барабаны,
Зажигай! Зажигай! Зажигай! Зажигай! Зажигай!
Пусть начнется безумие,
Танцуй,
А кто не танцует, пусть взорвется!
Зажигай,
Мы принесли тебе этот мировой ритм,
Чтобы отрываться.
(Хорошо, хорошо, хорошо)
А теперь будь дерзкой,
Движения маятником,
Выпячивай талию и попку вперед.
И когда я прыгаю,
Я включаю эту песню,
Как человек-ядро,
Вылетаю из пушки.
Пушка кумбии прибыла,
"Ночь Ведьм".
Кумбия
Для всего мира,
Танцуй,
Этого я и хочу.
Кумбия
Для всего мира,
Танцуй,
Кумбия
Для всего мира,
Танцуй,
Этого я и хочу.
Кумбия
Для всего мира,
Танцуй,
Кто не танцевал, тот взорвался!
Кумбия