Noche de Brujas - Mi Buen Amante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noche de Brujas - Mi Buen Amante




Mi Buen Amante
Ma bonne amante
Eres tu mi buen amante
Tu es ma bonne amante
Desde ayer hasta hoy
D'hier à aujourd'hui
Para ti serán
Elles seront pour toi
Mis deseos de amar
Mes envies d'aimer
Mi buen amante
Ma douce aimée
Se convierte en el viento
Se transforme en le vent
Que sopla a mi favor
Qui souffle en ma faveur
No me basta todo el tiempo
Tout mon temps ne me suffit pas
Sin tenerte junto a mi
Sans t'avoir auprès de moi
Sostenerme todo el tiempo
Me tenir tout le temps
Abrazado solo a ti
Enlacé à toi seul
Y al llegar la madrugada
Et au petit matin
Ahora está tu mirada
Maintenant, c'est ton regard
Tu me enseñaste a ser bien
Tu m'as appris à être bien
Y sentirlo en mi corazón
Et à le sentir dans mon cœur
Y yo he andado junto a ti sin detener el tiempo
Et j'ai marché avec toi sans retenir le temps
Sin duda no podré olvidar todo este momento
Certainement que je ne pourrai pas oublier tous ces instants
Contigo yo soy feliz
Avec toi, je suis heureux
A tu lado yo soy feliz
À tes côtés, je suis heureux
Nada ni nadie en el mundo nos separará
Rien ni personne au monde ne nous séparera
No me basta todo el tiempo
Tout mon temps ne me suffit pas
Sin tenerte junto a mi
Sans t'avoir auprès de moi
Sostenerme todo el tiempo
Me tenir tout le temps
Abrazado solo a ti
Enlacé à toi seul
Y al llegar la madrugada
Et au petit matin
Ahora está tu mirada
Maintenant, c'est ton regard
Tu me enseñaste a ser bien
Tu m'as appris à être bien
Y sentirlo en mi corazón
Et à le sentir dans mon cœur
Y yo he andado junto a ti sin detener el tiempo
Et j'ai marché avec toi sans retenir le temps
Sin duda no podré olvidar todo este momento
Certainement que je ne pourrai pas oublier tous ces instants
Contigo yo soy feliz
Avec toi, je suis heureux
A tu lado yo soy feliz
À tes côtés, je suis heureux
Nada ni nadie en el mundo nos separará
Rien ni personne au monde ne nous séparera
Y yo he andado junto a ti sin detener el tiempo
Et j'ai marché avec toi sans retenir le temps
Sin duda no podré olvidar todo este momento
Certainement que je ne pourrai pas oublier tous ces instants
Contigo yo soy feliz
Avec toi, je suis heureux
A tu lado yo soy feliz
À tes côtés, je suis heureux
Nada ni nadie en el mundo nos separará
Rien ni personne au monde ne nous séparera
Contigo yo soy feliz
Avec toi, je suis heureux
A tu lado seré feliz
À tes côtés, je serai heureux
Nada ni nadie en el mundo nos separará
Rien ni personne au monde ne nous séparera





Writer(s): Horacio Cisneros Palencia, Horacio Palencia Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.