Lyrics and translation Noche de Brujas - No Mientas

No Mientas

Porque seguir mintiendo
Porque seguir diciendo
Que entre tu y yo no hay nada más que una bella amistad
Porque seguir viviendo
Porque seguir fingiendo
Si cada día que pasa nos amamos con la inmensidad
De este bello pecado
No, no me conformo con tan poco tiempo
Ya no soporto compartir tus besos
Duele saber que otra vez te vas
Amor, ya no quiero ser tu amante
No me alcanza para ser feliz
Amor ya no quiero ser tu amante
No me alcanza para ser feliz
No dejes que se muera
Nuestro amor
Tu y yo y nadie más
Porque seguir mintiendo
Porque seguir diciendo
Que entre tu y yo no hay nada más que una bella amistad
Porque seguir viviendo
Porque seguir fingiendo
Si cada día que pasa nos amamos con la inmensidad
De este bello pecado
No, no me conformo con tan poco tiempo
Ya no soporto compartir tus besos
Duele saber que otra vez te vas
Amor, ya no quiero ser tu amante
No me alcanza para ser feliz
Amor ya no quiero ser tu amante
No me alcanza para ser feliz
No dejes que se muera
Nuestro amor
Tu y yo y nadie más

Не лги

Зачем продолжать лгать?
Зачем продолжать говорить,
Что между нами лишь прекрасная дружба?
Зачем продолжать жить,
Зачем продолжать притворяться,
Если с каждым днем наша любовь растет до бесконечности
Этого прекрасного греха?
Нет, мне не хватает этих коротких мгновений.
Я больше не вынесу делить твои поцелуи.
Больно знать, что ты снова уходишь.
Любимый, я больше не хочу быть твоей любовницей.
Мне этого недостаточно для счастья.
Любимый, я больше не хочу быть твоей любовницей.
Мне этого недостаточно для счастья.
Не дай умереть
Нашей любви.
Ты и я, и больше никто.
Зачем продолжать лгать?
Зачем продолжать говорить,
Что между нами лишь прекрасная дружба?
Зачем продолжать жить,
Зачем продолжать притворяться,
Если с каждым днем наша любовь растет до бесконечности
Этого прекрасного греха?
Нет, мне не хватает этих коротких мгновений.
Я больше не вынесу делить твои поцелуи.
Больно знать, что ты снова уходишь.
Любимый, я больше не хочу быть твоей любовницей.
Мне этого недостаточно для счастья.
Любимый, я больше не хочу быть твоей любовницей.
Мне этого недостаточно для счастья.
Не дай умереть
Нашей любви.
Ты и я, и больше никто.