Noche de Brujas - No Mientas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noche de Brujas - No Mientas




Porque seguir mintiendo
Потому что я продолжаю лгать.
Porque seguir diciendo
Потому что я продолжаю говорить,
Que entre tu y yo no hay nada más que una bella amistad
Что между тобой и мной нет ничего, кроме прекрасной дружбы.
Porque seguir viviendo
Потому что продолжать жить.
Porque seguir fingiendo
Потому что я продолжаю притворяться,
Si cada día que pasa nos amamos con la inmensidad
Если каждый день, который проходит, мы любим друг друга с необъятностью,
De este bello pecado
От этого прекрасного греха
No, no me conformo con tan poco tiempo
Нет, я не соглашаюсь на такое короткое время.
Ya no soporto compartir tus besos
Я больше не могу делиться твоими поцелуями.
Duele saber que otra vez te vas
Больно знать, что ты снова уходишь.
Amor, ya no quiero ser tu amante
Любовь, я больше не хочу быть твоей любовницей.
No me alcanza para ser feliz
Я не могу быть счастливым.
Amor ya no quiero ser tu amante
Любовь, я больше не хочу быть твоим любовником.
No me alcanza para ser feliz
Я не могу быть счастливым.
No dejes que se muera
Не позволяй ему умереть.
Nuestro amor
Наша любовь
Tu y yo y nadie más
Ты и я, и никто другой.
Porque seguir mintiendo
Потому что я продолжаю лгать.
Porque seguir diciendo
Потому что я продолжаю говорить,
Que entre tu y yo no hay nada más que una bella amistad
Что между тобой и мной нет ничего, кроме прекрасной дружбы.
Porque seguir viviendo
Потому что продолжать жить.
Porque seguir fingiendo
Потому что я продолжаю притворяться,
Si cada día que pasa nos amamos con la inmensidad
Если каждый день, который проходит, мы любим друг друга с необъятностью,
De este bello pecado
От этого прекрасного греха
No, no me conformo con tan poco tiempo
Нет, я не соглашаюсь на такое короткое время.
Ya no soporto compartir tus besos
Я больше не могу делиться твоими поцелуями.
Duele saber que otra vez te vas
Больно знать, что ты снова уходишь.
Amor, ya no quiero ser tu amante
Любовь, я больше не хочу быть твоей любовницей.
No me alcanza para ser feliz
Я не могу быть счастливым.
Amor ya no quiero ser tu amante
Любовь, я больше не хочу быть твоим любовником.
No me alcanza para ser feliz
Я не могу быть счастливым.
No dejes que se muera
Не позволяй ему умереть.
Nuestro amor
Наша любовь
Tu y yo y nadie más
Ты и я, и никто другой.






Attention! Feel free to leave feedback.