Noche de Brujas - Tomaré Hasta Enloquecer / No Se Puede Amar a Dos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noche de Brujas - Tomaré Hasta Enloquecer / No Se Puede Amar a Dos




Tomaré Hasta Enloquecer / No Se Puede Amar a Dos
Доведу Себя До Безумия / Нельзя Любить Двоих
Días y días sin verte
Дни и дни без тебя
Noches y noches sin tenerte
Ночи и ночи без тебя
Pasa el tiempo
Время идет
Y no puedo olvidarme
И я не могу забыть
De ti
Тебя
Tomaré para olvidar
Выпью, чтобы забыть
Porque que jamás volverás
Потому что знаю, что ты никогда не вернешься
Cerveza, ron y vino para tomar
Пиво, ром и вино, чтобы пить
Recuerdos imborrables para olvidar
Неизгладимые воспоминания, чтобы забыть
Cerveza, ron y vino para tomar
Пиво, ром и вино, чтобы пить
Recuerdos imborrables para olvidar
Неизгладимые воспоминания, чтобы забыть
Devuélveme el amor
Верни мне любовь
Devuélveme los besos
Верни мне поцелуи
Besos que me robaste
Поцелуи, которые ты украла
Con tus mentiras
Своей ложью
Con tus mentiras
Своей ложью
–––
–––
Y no se puede amar a dos
И нельзя любить двоих
Quién sabe
Кто знает
Dónde manda el corazón
Куда ведет сердце
No entiendes
Ты не понимаешь
Dile que tus lágrimas
Скажи ему, что твои слезы
No son de felicidad
Не от счастья
Dile que al pensar en
Скажи ему, что думая обо мне
Lloraste
Ты плакала
Dile que la última vez
Скажи ему, что в последний раз
Que te hizo el amor
Когда он делал тебе любовь
En tu mente se escuchó
В твоей голове звучало
Mi nombre
Мое имя
Ya sobre el sofá
Я уже положил твою одежду
He puesto tu ropa
На диван
Dile que se te hizo tarde
Скажи ему, что ты задержалась
Que estuviste conmigo
Что ты была со мной
Y si te pregunta
И если он спросит
Quién su amor le roba
Кто крадет его любовь
Dile que todas las noches
Скажи ему, что каждую ночь
Se queda en mi almohada
Ты остаешься на моей подушке
Si quieres
Если хочешь
Ve con él y compara esa noche
Иди к нему и сравни ту ночь
De tantos placeres
Полную наслаждений
Oh dime si
О, скажи мне, ты
Lo prefieres
Его предпочитаешь?
Si es a él o a
Его или меня
A quien quieres
Кого ты любишь?
Si quieres
Если хочешь
Ve con él y compara esa noche
Иди к нему и сравни ту ночь
De tantos placeres
Полную наслаждений
Oh dime si
О, скажи мне, ты
Lo prefieres
Его предпочитаешь?
Si es a él o a
Его или меня
A quien quieres
Кого ты любишь?
Si quieres
Если хочешь






Attention! Feel free to leave feedback.