Lyrics and translation Nockis - Casablanca Für Immer

Sie stand vor mir
Unter'm Neonlicht,
Tränen aus Glas über
Ihr Gesicht,
Und dann reifen sie am Airport
Ihren Namen aus.
Als ich sagte, Baby, follow me,
War die Zeit vom Wind verweht,
Und ich spürte, was es heißt,
Wenn einer geht.

Casablanca für immer
So ein Wahnsinnsgefühl!
Und im Herz der Oasen
Findet Sehnsucht ihr Ziel.
Schau mir in die Augen, Kleines,
Sagte ich zu ihr,
Liebe dauert ewig, bleib bei mir -
Casablanca für immer.

Sie ging mit mir durch denWüstensand,
Heiß war ihr Herz, das zumeinem fand,
Und dann träumten wir von
Sternen über Afrika.
Tiefe Blicke sagten wie ein Schwur:
Du, ich geb Dich nie mehr frei -
Und Rick's Cafe sang Sam
"As time goes by".

Casablanca für immer
So ein Wahnsinnsgefühl!
Und im Herz der Oasen
Findet Sehnsucht ihr Ziel.
Schau mir in die Augen, Kleines,
Sagte ich zu ihr, Liebe dauert ewig, bleib bei mir -
Casablanca für immer.

Она стояла передо мной
Под неоновым светом,
Слезы из стекла о
Ее лицо,
А потом они созревают в аэропорту
Ее имя.
Когда я сказал, детка, следуй за мной,
Было ли время унесено ветром,
И я почувствовал, что это значит,
Если кто-то уйдет.

Casablanca навсегда
Такое безумное чувство!
И в самом сердце оазисов
Находит тоску своей целью.
Посмотри мне в глаза, малышка,
Я сказал ей,
Любовь длится вечно, останься со мной -
Casablanca навсегда.

Она шла со мной по песку пустыни,
Горячо было ее сердце, которое нашло свое,
А потом нам приснилось, что
Звезды над Африкой.
Глубокие взгляды говорили, как клятва:
Ты, я больше никогда не отпущу тебя -
И rick's Cafe sang Sam
"As time goes by".

Casablanca навсегда
Такое безумное чувство!
И в самом сердце оазисов
Находит тоску своей целью.
Посмотри мне в глаза, малышка,
Я сказал ей, что любовь длится вечно, останься со мной -
Casablanca навсегда.