Lyrics and translation Nockis - Du warst der geilste Fehler meines Lebens
Ich
habs
gewusst
von
Anfang
an
Je
le
savais
dès
le
début
Wir
beide
bleiben
nicht
zusammen
Nous
ne
resterions
pas
ensemble
Und
doch
wars
eine
heiße
Zeit
Et
pourtant,
c'était
une
période
intense
Als
wir
verrückt
vor
Liebe
waren
Quand
nous
étions
fous
d'amour
Wir
gingen
manchmal
viel
zu
weit
Nous
allions
parfois
trop
loin
Und
bis
zum
Schluss
wars
gut
und
schön
Et
jusqu'à
la
fin,
c'était
beau
et
bon
Drum
weiß
ich
auch
was
ich
dir
sag
Donc
je
sais
aussi
ce
que
je
te
dis
Wenn
wir
uns
einmal
wiedersehn
Si
nous
nous
revoyons
un
jour
Du
warst
der
geilste
Fehler
meines
Lebens
Tu
étais
la
plus
belle
erreur
de
ma
vie
Ich
denk
noch
immer
gern
zurück
J'aime
toujours
y
repenser
Heut
würd
ich
mir
den
Wahnsinn
nicht
mehr
geben
Aujourd'hui,
je
ne
me
laisserais
plus
aller
à
cette
folie
Doch
damals
war
ich
so
verrückt
Mais
à
l'époque,
j'étais
si
fou
Du
warst
der
geilste
Fehler
meines
Lebens
Tu
étais
la
plus
belle
erreur
de
ma
vie
Ich
stehe
voll
zu
dieser
Zeit
J'assume
complètement
cette
période
Auch
wenn
wir
heut
getrennte
Wege
gehen
Même
si
aujourd'hui
nous
prenons
des
chemins
différents
Mit
dir
das
hab
ich
nie
bereut
Je
ne
regrette
rien
avec
toi
Ich
seh
dich
noch
im
kurzen
Kleid
Je
te
vois
encore
dans
ta
petite
robe
Wie
bin
ich
darauf
abgefahren
Comme
j'étais
fou
de
toi
Kein
Mädchen
war
so
heiß
wir
du
Aucune
fille
n'était
aussi
belle
que
toi
Das
weiß
ich
auch
nach
all
den
Jahren
Je
le
sais
même
après
toutes
ces
années
Dann
gingst
du
eines
Tages
fort
Puis
tu
es
partie
un
jour
Ich
hab
noch
oft
von
dir
geträumt
J'ai
souvent
rêvé
de
toi
Doch
hätte
ich
dich
nie
geliebt
Mais
si
je
ne
t'avais
jamais
aimée
Oh
Mann,
ich
hätt
so
viel
versäumt
Oh
mon
Dieu,
j'aurais
manqué
tellement
de
choses
Du
warst
der
geilste
Fehler
meines
Lebens
Tu
étais
la
plus
belle
erreur
de
ma
vie
Ich
denk
noch
immer
gern
zurück
J'aime
toujours
y
repenser
Heut
würd
ich
mir
den
Wahnsinn
nicht
mehr
geben
Aujourd'hui,
je
ne
me
laisserais
plus
aller
à
cette
folie
Doch
damals
war
ich
so
verrückt
Mais
à
l'époque,
j'étais
si
fou
Du
warst
der
geilste
Fehler
meines
Lebens
Tu
étais
la
plus
belle
erreur
de
ma
vie
Ich
stehe
voll
zu
dieser
Zeit
J'assume
complètement
cette
période
Auch
wenn
wir
heut
getrennte
Wege
gehen
Même
si
aujourd'hui
nous
prenons
des
chemins
différents
Mit
dir
das
hab
ich
nie
bereut
Je
ne
regrette
rien
avec
toi
Du
warst
der
geilste
Fehler
meines
Lebens
Tu
étais
la
plus
belle
erreur
de
ma
vie
Ich
denk
noch
immer
gern
zurück
J'aime
toujours
y
repenser
Heut
würd
ich
mir
den
Wahnsinn
nicht
mehr
geben
Aujourd'hui,
je
ne
me
laisserais
plus
aller
à
cette
folie
Doch
damals
war
ich
so
verrückt
Mais
à
l'époque,
j'étais
si
fou
Du
warst
der
geilste
Fehler
meines
Lebens
Tu
étais
la
plus
belle
erreur
de
ma
vie
Ich
stehe
voll
zu
dieser
Zeit
J'assume
complètement
cette
période
Auch
wenn
wir
heut
getrennte
Wege
gehen
Même
si
aujourd'hui
nous
prenons
des
chemins
différents
Mit
dir
das
hab
ich
nie
bereut
Je
ne
regrette
rien
avec
toi
Auch
wenn
wir
heut
getrennte
Wege
gehen
Même
si
aujourd'hui
nous
prenons
des
chemins
différents
Mit
dir
das
hab
ich
nie
bereut
Je
ne
regrette
rien
avec
toi
Rate the translation
1
Du warst der geilste Fehler meines Lebens
2 Das kleine Haus am Meer
3 Torero der Liebe
4 Zwei Koffer im Flur
5 Wenn es für uns kein Morgen gibt
6 Mein letzter Atemzug
7 Jede Stunde war es wert
8 Schwindelfrei
9 Ich fühl es wie du
10 Ein Pirat hat keine Heimat
11 Ohne dich wär ich verlorn
12 Sag, er soll nie wieder kommen
13 Ich gehör dir nicht
2 Das kleine Haus am Meer
3 Torero der Liebe
4 Zwei Koffer im Flur
5 Wenn es für uns kein Morgen gibt
6 Mein letzter Atemzug
7 Jede Stunde war es wert
8 Schwindelfrei
9 Ich fühl es wie du
10 Ein Pirat hat keine Heimat
11 Ohne dich wär ich verlorn
12 Sag, er soll nie wieder kommen
13 Ich gehör dir nicht
Attention! Feel free to leave feedback.