Lyrics and translation Nockis - For Ever and Ever

For Ever and Ever

For ever and ever -
For ever and ever
Bist du mir nah,
In deinem Arm werden
Träume wahr.
For ever and ever -
For ever and ever
Gehör ich dir,
Komm halt mich fest und dann
Bleib bei mir.

Nur an deiner Seite
Will ich gehen
Und in schweren Zeiten auch
Zu dir stehen.

For ever and ever -
For ever and ever
Bist du mein Traum,
Ein Leben lang kannst du mirvertraun.
For ever and ever -
For ever and ever
Wird Frühling sein,
Und dann bist du nie mehr allein.

Instrumental...

Nur an deiner Seitewill ich gehen
Und in schweren Zeiten auch
Zu dir stehen.

For ever and ever -
For ever and ever
Bist du mir nah,
In deinem Arm werden
Träume wahr.
For ever and ever -
For ever and ever
Gehör ich dir,
Komm halt mich fest und
Bleib bei mir.

Pour toujours et à jamais

Pour toujours et à jamais -
Pour toujours et à jamais
Tu es près de moi,
Dans tes bras, mes
Rêves deviennent réalité.
Pour toujours et à jamais -
Pour toujours et à jamais
Je t'appartiens,
Viens me tenir serré et puis
Reste avec moi.

Seulement à tes côtés
Je veux marcher
Et dans les moments difficiles aussi
Être là pour toi.

Pour toujours et à jamais -
Pour toujours et à jamais
Tu es mon rêve,
Je peux te faire confiance pour la vie.
Pour toujours et à jamais -
Pour toujours et à jamais
Ce sera le printemps,
Et tu ne seras plus jamais seul.

Instrumental...

Seulement à tes côtés je veux marcher
Et dans les moments difficiles aussi
Être là pour toi.

Pour toujours et à jamais -
Pour toujours et à jamais
Tu es près de moi,
Dans tes bras, mes
Rêves deviennent réalité.
Pour toujours et à jamais -
Pour toujours et à jamais
Je t'appartiens,
Viens me tenir serré et
Reste avec moi.