Lyrics and translation Nockis - In der Nacht
Männer
würden
sterben
Les
hommes
mourraient
Für
eine
Nacht
mit
dir
Pour
une
nuit
avec
toi
Und
ich
kann's
gut
verstehen
Et
je
peux
comprendre
So
mancher
würde
wirklich
Beaucoup
feraient
vraiment
Alles
tun
dafür
Tout
pour
ça
Doch
du
hast
mich
schon
gesehen
Mais
tu
m'as
déjà
vu
Noch
schwärmen
alle
um
dich
rum
Ils
sont
tous
fous
de
toi
Ein
Drink
mit
dir,
das
war's
dann
schon
Un
verre
avec
toi,
c'est
tout
Ich
wart
am
Tor,
start
den
Motor
J'attends
à
la
porte,
je
démarre
le
moteur
Und
brauß
mit
dir
davon
Et
je
pars
avec
toi
Träum
schön
weiter
Don
Juan
Rêve
bien
Don
Juan
Kein
vielleicht,
kein
irgendwann
Pas
de
peut-être,
pas
de
jamais
Tanz
mit
ihr
und
lad
sie
ein
Danse
avec
elle
et
invite-la
Doch
du
wirst
nie
ihr
lover
sein
Mais
tu
ne
seras
jamais
son
amant
Träum
schön
weiter
Don
Juan
Rêve
bien
Don
Juan
Schick
ihr
mails
und
ruf
sie
an
Envoie-lui
des
mails
et
appelle-la
Lauf
ihr
nach,
flirt
mit
ihr
Cours
après
elle,
flirte
avec
elle
Doch
in
der
Nacht
Mais
dans
la
nuit
Gehört
sie
mir
Elle
est
à
moi
Er
zeigt
ihr
seine
Villa
Il
lui
montre
sa
villa
Und
das
Cabriolet
Et
sa
décapotable
Spielt
Mozart
am
Klavier
Joue
Mozart
au
piano
Und
hinterher
der
Kühler
Et
après,
le
radiateur
Vielleicht
geht
da
mehr
Peut-être
que
quelque
chose
se
passe
Doch
das
zieht
nicht
bei
dir
Mais
ça
ne
marche
pas
avec
toi
Auch
wenn
er
dich
auf
händen
trägt
Même
s'il
te
porte
sur
ses
épaules
Dein
herz
gehört
nur
einem
Mann
Ton
cœur
n'appartient
qu'à
un
homme
Für
alle
Zeit
Pour
toujours
Hey,
tut
mir
leid
Hé,
je
suis
désolé
Na
komm
denk
nicht
mal
dran
Alors
ne
pense
même
pas
à
ça
Träum
schön
weiter
Don
Juan
Rêve
bien
Don
Juan
Kein
vielleicht,
kein
irgendwann
Pas
de
peut-être,
pas
de
jamais
Tanz
mit
ihr
und
lad
sie
ein
Danse
avec
elle
et
invite-la
Doch
du
wirst
nie
ihr
Lover
sein
Mais
tu
ne
seras
jamais
son
amant
Träum
schön
weiter
Don
Juan
Rêve
bien
Don
Juan
Schick
ihr
Mails
und
ruf
sie
an
Envoie-lui
des
mails
et
appelle-la
Lauf
ihr
nach,
flirt
mit
ihr
Cours
après
elle,
flirte
avec
elle
Doch
in
der
nacht
Mais
dans
la
nuit
Gehört
sie
mir
Elle
est
à
moi
Gehört
sie
mir
Elle
est
à
moi
Rate the translation
1
In der Nacht
2 Komm erst wenn du bleibst
3 Will ich zuviel wenn ich dich will
4 Die wahre Nummer 1
5 Dreimal darfst du raten
6 Wie ein Blatt im Wind
7 Erzähl mir nichts von ihm
8 Tausche meine Freiheit
9 Gehen wir zu mir oder zu dir
10 Warum grad du
11 Mein Rock'n Roll für dich
12 Gefühle sterben nie
13 Du hast ja recht
14 Gibt es Liebe nach dir?
2 Komm erst wenn du bleibst
3 Will ich zuviel wenn ich dich will
4 Die wahre Nummer 1
5 Dreimal darfst du raten
6 Wie ein Blatt im Wind
7 Erzähl mir nichts von ihm
8 Tausche meine Freiheit
9 Gehen wir zu mir oder zu dir
10 Warum grad du
11 Mein Rock'n Roll für dich
12 Gefühle sterben nie
13 Du hast ja recht
14 Gibt es Liebe nach dir?
Attention! Feel free to leave feedback.