Nockis - Komm erst wenn du bleibst - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nockis - Komm erst wenn du bleibst




Männer würden sterben
Мужчины умрут
Für eine nacht mit dir
На ночь с тобой
Und ich kann's gut verstehen
И я хорошо понимаю
So mancher würde wirklich
Так что некоторые действительно будут
Alles tun dafür
Сделайте все возможное для этого
Doch du hast mich schon gesehen
Но ты уже видел меня
Noch schwärmen alle um dich rum
Все еще все бредут вокруг тебя
Ein Drink mit dir, das war's dann schon
Выпьем с тобой, вот и все.
Ich wart am Tor, start den Motor
Я ждал у ворот, заводил мотор
Und brauß mit dir davon
И внутри у него brauß
Träum schön weiter Don Juan
Продолжай мечтать о Доне Хуане
Kein vielleicht, kein irgendwann
Нет, может быть, нет когда-нибудь
Tanz mit ihr und lad sie ein
Потанцуй с ней и пригласи ее
Doch du wirst nie ihr lover sein
Но ты никогда не станешь ее любовником
Trüm schön weiter Don Juan
Трюм красиво продолжает Дон Хуан
Schick ihr mails und ruf sie an
Отправь ей письма и позвони ей
Lauf ihr nach, flirt mit ihr
Беги за ней, флиртуй с ней
Doch in der nacht
Но ночью
Gehört sie mir
Она моя
Er zeigt ihr seine villa
Он показывает ей свою виллу
Und das cabriolet
И кабриолет
Spielt mozart am klavier
Играет Моцарта на пианино
Und hinterher der Kühler
А за ним кулер
Vielleicht geht da mehr
Может быть, там будет больше
Doch das zieht nicht bei dir
Но это не тянет на тебя
Auch wenn er dich auf händen trägt
Даже если он носит тебя на руках
Dein herz gehört nur einem Mann
Твое сердце принадлежит только одному мужчине
Für alle zeit
На все время
"Hey, tut mir leid"
"Эй, прости"
Na komm denk nicht mal dran
Ну, даже не думай об этом
Träum schön weiter Don Juan
Продолжай мечтать о Доне Хуане
Kein vielleicht, kein irgendwann
Нет, может быть, нет когда-нибудь
Tanz mit ihr und lad sie ein
Потанцуй с ней и пригласи ее
Doch du wirst nie ihr lover sein
Но ты никогда не станешь ее любовником
Träum schön weiter Don Juan
Продолжай мечтать о Доне Хуане
Schick ihr mails und ruf sie an
Отправь ей письма и позвони ей
Lauf ihr nach, flirt mit ihr
Беги за ней, флиртуй с ней
Doch in der nacht
Но ночью
Gehört sie mir
Она моя
Gehört sie mir
Она моя





Writer(s): Christian Zierhofer, Peter Fiedler


Attention! Feel free to leave feedback.