Lyrics and translation Nockis - Tu's für mich
Ruf
in
noch
mal
an,
Rappelle-le
encore
une
fois,
Nur
noch
einmal
Juste
une
fois
de
plus
Sag
Ihm
es
wird
spät
...
heute
Nacht
Dis-lui
que
ça
va
être
tard
...
ce
soir
Sag
Ihm
er
soll
nicht
auf
dich
warten
Dis-lui
de
ne
pas
t'attendre
Ich
hab
mir
so
viel
ausgedacht
...
ausgedacht
J'ai
tellement
imaginé
...
imaginé
Halte
mich
ganz
fest
Tiens-moi
bien
fort
In
den
armen
Dans
tes
bras
Meine
Zärtlichkeit
deckt
dich
zu
Ma
tendresse
te
couvre
Hier
ist
meine
Welt
voller
Liebe
Voici
mon
monde
plein
d'amour
Mittendrin
versteckt
Caché
au
milieu
Ich
und
du
...
ich
und
du
Toi
et
moi
...
toi
et
moi
Tu's
für
mich
- Lüg
noch
einmal
Fais-le
pour
moi
- Mends
encore
une
fois
Wenn
die
Liebe
will
wird
sie
uns
verzeihn
Si
l'amour
le
veut,
il
nous
pardonnera
Tu's
für
mich
– nur
noch
einmal
Fais-le
pour
moi
- juste
une
fois
de
plus
Eine
lange
Nacht
nur
für
uns
Une
longue
nuit
juste
pour
nous
Du
gehörst
zu
Ihm
Tu
lui
appartiens
Und
ich
Weine
jedes
Mal
mit
dir
...
wenn
du
gehst
Et
je
pleure
chaque
fois
avec
toi
...
quand
tu
pars
Immer
werde
ich
darauf
warten
J'attendrai
toujours
Das
du
irgendwann
zu
mir
stehst
– ohh
zu
mir
stehst
Que
tu
sois
un
jour
à
mes
côtés
– ohh
à
mes
côtés
Sag
wie
lange
noch
muss
ich
sterben
Dis
combien
de
temps
encore
dois-je
mourir
Den
er
liebt
dich
nicht
so
wie
ich
Il
ne
t'aime
pas
comme
moi
Lass
mich
nicht
allein
heute
abend
Ne
me
laisse
pas
seule
ce
soir
Ruf
Ihn
noch
mal
an
und
sag
nicht
nein
Rappelle-le
encore
une
fois
et
ne
dis
pas
non
Bitte
sag
nicht
nein.
S'il
te
plaît,
ne
dis
pas
non.
Tu's
für
mich
- Lüg
noch
einmal
Fais-le
pour
moi
- Mends
encore
une
fois
Wenn
die
Liebe
will
wird
sie
uns
verzeihn
Si
l'amour
le
veut,
il
nous
pardonnera
Tu's
für
mich
– nur
noch
einmal
Fais-le
pour
moi
- juste
une
fois
de
plus
Eine
lange
Nacht
nur
für
uns
Une
longue
nuit
juste
pour
nous
Tu's
für
mich
– nur
noch
einmal
Fais-le
pour
moi
- juste
une
fois
de
plus
Eine
lange
Nacht
nur
für
uns
Une
longue
nuit
juste
pour
nous
Rate the translation
1
Noch größer als der Everest
2 Jedes Abendrot ist ein Gebet
3 Ein Leben lang
4 Die weiße Braut der Berge
5 Und führe mich nicht in Versuchung
6 Berg ohne Wiederkehr
7 Herzenssache
8 Ich würd' es wieder tun
9 Liebe darf alles
10 Va Pensiero - den Sternen entgegen
11 Das Edelweiß-Tattoo
12 Casablanca Für Immer
13 Gladiator
14 Tu's für mich
15 Vom Winde verweht
16 Sunny Blue
17 Die kleine Insel Zärtlichkeit
18 Ihr Name war Marilyn
19 Wir Sind Stolz
20 Junge Träume
21 Ciao Amore
22 Solang die Erde noch lebt
23 Kleine Wunder zu verschenken
24 Tu (Gefühl geht volles Risiko)
25 Ab in den Urlaub
26 Bäng Boom Bäng
27 Wir sind Fans von Euch
28 Die kleine Kneipe
29 Drei Tiroler mit dem Gummiboot
30 Männer in den besten Jahren
31 Bergrausch
32 Wir leben alle unter einer Sonne
33 Und dann kam di Sunn
34 Heyo, du musst ein Engel sein
35 Land der tausend Farben
2 Jedes Abendrot ist ein Gebet
3 Ein Leben lang
4 Die weiße Braut der Berge
5 Und führe mich nicht in Versuchung
6 Berg ohne Wiederkehr
7 Herzenssache
8 Ich würd' es wieder tun
9 Liebe darf alles
10 Va Pensiero - den Sternen entgegen
11 Das Edelweiß-Tattoo
12 Casablanca Für Immer
13 Gladiator
14 Tu's für mich
15 Vom Winde verweht
16 Sunny Blue
17 Die kleine Insel Zärtlichkeit
18 Ihr Name war Marilyn
19 Wir Sind Stolz
20 Junge Träume
21 Ciao Amore
22 Solang die Erde noch lebt
23 Kleine Wunder zu verschenken
24 Tu (Gefühl geht volles Risiko)
25 Ab in den Urlaub
26 Bäng Boom Bäng
27 Wir sind Fans von Euch
28 Die kleine Kneipe
29 Drei Tiroler mit dem Gummiboot
30 Männer in den besten Jahren
31 Bergrausch
32 Wir leben alle unter einer Sonne
33 Und dann kam di Sunn
34 Heyo, du musst ein Engel sein
35 Land der tausend Farben
Attention! Feel free to leave feedback.