Lyrics and translation Nocny Kochanek - Rób Mi Tak
Biłem
pianę
i
się
zawsze
z
tym
chowałem
Я
бил
пену
и
всегда
прятался
от
нее
Aż
mi
ojciec
raz
powiedział
tak
Пока
мой
отец
однажды
не
сказал
мне
так:
Życia
nie
poznałeś
jeśli
w
norę
nie
zajrzałeś
Жизни
не
познал,
если
в
нору
не
заглянул
Jeszcze
zmieni
się
Twój
cały
świat
Еще
изменится
весь
ваш
мир
Cheerleaderką
była,
nawet
już
krwawiła
Болельщица
была,
даже
уже
кровоточила
Wciąż
pamiętam
tamten
czas
Я
до
сих
пор
помню
то
время
Pewną
noc
miłosną
z
jej
kuzynką
i
jej
siostrą
Одну
ночь
любви
с
ее
кузиной
и
ее
сестрой
Rozpocząłem
całowaniem
warg,
o
tak
Я
начал
целовать
губы,
О
да
Nogi
w
górze,
szkolny
dzień
jak
co
dzień
Ноги
вверх,
школьный
день
как
каждый
день
Na
huśtawce
znowu
ktoś
buja
cię
На
качелях
снова
кто-то
качает
тебя
Śpiewa
coś
pod
nosem,
że
się
jara
twoim
kotem
Поет
что-то
себе
под
нос,
что
жрет
твою
кошку
Huśtasz
się
tak,
jakbyś
miała
to
gdzieś
Ты
качаешься,
как
будто
тебе
все
равно
Więc
liczyłem
na
fart,
szkolny
to
był
bal
Так
что
я
надеялся
на
удачу.
Powiedziała,
żebym
wkroczył
do
gry
Она
сказала,
чтобы
я
вошел
в
игру
Wcale
mi
nie
ściemniała,
bo
się
na
tym
dobrze
znała
Она
меня
не
обманывала,
потому
что
хорошо
знала
это.
Zaraz
dobrze
jej
zaczęło
być,
i
mówiła
mi
Ей
сразу
стало
хорошо,
и
она
сказала
мне:
Rób
mi
tak,
mów
mi
tak
Делай
со
мной
так,
говори
со
мной
так
Rób
mi
tak,
mów
mi
tak
Делай
со
мной
так,
говори
со
мной
так
Rób
mi
tak,
mów
mi
tak
Делай
со
мной
так,
говори
со
мной
так
Rób
mi
tak,
mów
mi
tak
Делай
со
мной
так,
говори
со
мной
так
No
pocałuj
mnie
tam
Ну
Поцелуй
меня
там
Słodka
była,
urodziwa
i
krzykliwa
Она
была
милой,
красивой
и
кричащей
W
sexy
mini
ciąglе
stroiła
się
В
сексуальный
мини
постоянно
наряжалась
W
damskiej
szatni
ciągle
stały
fajne
laski
В
женской
раздевалке
постоянно
стояли
классные
телки
I
widziałеm
przyglądały
się
mnie
И
я
видел,
как
они
смотрели
на
меня
Byłem
strasznie
cienki
jeśli
chodzi
o
numerki
Я
был
очень
худой,
когда
дело
касалось
цифр.
Kumple
powiedzieli
mi
co
i
jak
Друзья
рассказали
мне,
что
и
как
Do
sąsiadki
więc
zajrzałem
К
соседке
я
заглянул
Bo
przysługę
jej
wisiałem
Потому
что
я
ей
должен.
Szybko
się
dorwałem
do
jej
warg,
o
tak
Я
быстро
прижался
к
ее
губам,
О
да
Nogi
w
górze,
szkolny
dzień
jak
co
dzień
Ноги
вверх,
школьный
день
как
каждый
день
Na
huśtawce
znowu
ktoś
buja
cię
На
качелях
снова
кто-то
качает
тебя
Śpiewa
coś
pod
nosem,
że
się
jara
twoim
kotem
Поет
что-то
себе
под
нос,
что
жрет
твою
кошку
Huśtasz
się
tak,
jakbyś
miała
to
gdzieś
Ты
качаешься,
как
будто
тебе
все
равно
Więc
liczyłem
na
fart,
szkolny
to
był
bal
Так
что
я
надеялся
на
удачу.
Powiedziała,
żebym
wkroczył
do
gry
Она
сказала,
чтобы
я
вошел
в
игру
Wcale
mi
nie
ściemniała,
bo
się
na
tym
dobrze
znała
Она
меня
не
обманывала,
потому
что
хорошо
знала
это.
Zaraz
dobrze
jej
zaczęło
być,
i
mówiła
mi
Ей
сразу
стало
хорошо,
и
она
сказала
мне:
Rób
mi
tak,
mów
mi
tak
Делай
со
мной
так,
говори
со
мной
так
Rób
mi
tak,
mów
mi
tak
Делай
со
мной
так,
говори
со
мной
так
Rób
mi
tak,
mów
mi
tak
Делай
со
мной
так,
говори
со
мной
так
Rób
mi
tak,
mów
mi
tak
Делай
со
мной
так,
говори
со
мной
так
No
pocałuj
mnie
tam
Ну
Поцелуй
меня
там
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.