Lyrics and translation Nocturne - Happy

Happy

I found her face down in the garden
She's lying there so still
So still and lovely

Slowly I approached her
And rolled her over
Then I discovered this girl was me

I gave up everything
I gave up everything
So I could tell you
I'm happy
I'm happy now

I had seen her in the garden
She told me that she hated me
And stared at me with those cold stale eyes
One hit to the head and she went down
Then I discovered that this girl was me

I gave up everything
I gave up everything... for you

She had seen me in the garden
I'd been waiting there for her
She knew what was coming
And then we both collapsed

Счастье

Я нашёл её в саду, она лежала ничком,
Она лежала совсем неподвижно,
Так неподвижно и прекрасно.

Медленно я подошёл к ней
И перевернул её,
И тогда я обнаружил, что эта девушка — я.

Я отказался от всего,
Я отказался от всего,
Чтобы сказать тебе,
Я счастлив,
Теперь я счастлив.

Я видел её в саду,
Она сказала мне, что ненавидит меня,
И смотрела на меня этими холодными, пустыми глазами.
Один удар по голове — и она упала.
И тогда я обнаружил, что эта девушка — я.

Я отказался от всего,
Я отказался от всего... ради тебя.

Она видела меня в саду,
Я ждал её там,
Она знала, что должно произойти,
И тогда мы оба рухнули.