Tierra de Cobardes - Nocturniatranslation in French
Hay
tantas
formas
de
retroceder
Il
y
a
tant
de
façons
de
reculer
Y
un
solo
modo
de
ganar
Et
un
seul
moyen
de
gagner
Hay
tanto
miedo
que
tenemos
que
vencer
Il
y
a
tellement
de
peur
à
surmonter
Que
a
veces
cuesta
caminar
Que
parfois
c'est
difficile
de
marcher
Y
tu
voz
es
la
pura
verdad
Et
ta
voix
est
la
pure
vérité
Grita
rabia
y
destila
valor
Elle
crie
la
rage
et
dégage
du
courage
Trae
los
vientos
de
la
libertad
Elle
apporte
les
vents
de
la
liberté
E
ilumina
nuestro
corazón
Et
éclaire
notre
cœur
El
mundo
entero
arde
Le
monde
entier
brûle
Y
olvidan
su
valor
Et
ils
oublient
leur
valeur
En
tierra
de
cobardes
En
terre
des
lâches
Sólo
quedamos
tú
y
yo
Il
ne
reste
que
toi
et
moi
Hay
tantas
cosas
para
conseguir
Il
y
a
tant
de
choses
à
obtenir
Tantas
victorias
que
alcanzar
Tant
de
victoires
à
atteindre
Son
demasiadas
las
cadenas
que
romper
Il
y
a
trop
de
chaînes
à
briser
Que
a
veces
cuesta
caminar
Que
parfois
c'est
difficile
de
marcher
Y
tu
voz
es
la
pura
verdad
Et
ta
voix
est
la
pure
vérité
Grita
rabia
y
destila
valor
Elle
crie
la
rage
et
dégage
du
courage
Trae
los
vientos
de
la
libertad
Elle
apporte
les
vents
de
la
liberté
E
ilumina
nuestro
corazón
Et
éclaire
notre
cœur
El
mundo
entero
arde
Le
monde
entier
brûle
Y
olvidan
su
valor
Et
ils
oublient
leur
valeur
En
tierra
de
cobardes
En
terre
des
lâches
Sólo
quedamos
tú
y
yo
Il
ne
reste
que
toi
et
moi
Lucharemos
por
los
sueños
Nous
lutterons
pour
nos
rêves
Sin
ningún
temor
Sans
aucune
peur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.