Lyrics and translation Nocturnia - Última Esperanza

Última Esperanza

Miro al cielo pensando estar pronto y demostrar
Mil y un detalles más.
Son los ojos que quiero ver en tu honor,
Que nada te falte.

Es difícil, superarte,
Con tu fuerza el dolor no te impide soñar.
Abre tus manos otra vez,
Y llévame a otro lugar,
Y llévame a otro lugar.

Ven a mí, solo quiero saber
Si es un lamento a cada instante.
Rezo a Dios, ya no quiero perder.
Dime la hora y el día que te tendré.

Los recuerdos son los que sabrán si está bien o está mal
Huir de esta soledad.
Nuestras mentes nos mandan y ordenan ser dos,
Inseparables.

Dividirse, sin tocarse,
Un lamento que añora nuestra realidad.
Sintiendo el miedo a enloquecer,
Déjame ver si es verdad.
Y llévame a otro lugar.

Ven a mí, solo quiero saber
Si es un lamento a cada instante.
Rezo a Dios, ya no quiero perder.
Dime la hora y el día que te tendré.

Last Hope

I look to the sky, thinking about when I can finally prove
A thousand and one more details.
It's your eyes I long to see, my love,
May you want for nothing.

It's hard to get over you,
With your strength, pain doesn't stop you from dreaming.
Open your hands once more,
And take me to another place,
And take me to another place.

Come to me, I just want to know
If it's a lament every moment.
I pray to God, I don't want to lose anymore.
Tell me the hour and the day that I'll have you.

Memories will tell us whether it's right or wrong
To flee from this solitude.
Our minds command and order us to be two,
Inseparable.

Separated, without touching,
A lament that yearns for our reality.
Feeling the fear of going crazy,
Let me see if it's true.
And take me to another place.

Come to me, I just want to know
If it's a lament every moment.
I pray to God, I don't want to lose anymore.
Tell me the hour and the day that I'll have you.