Nodem - Incompatibles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nodem - Incompatibles




Incompatibles
Incompatibles
Ya no quiero hablar
Je ne veux plus parler
Porque exprese todo lo que sentía y no sirvió de na
Car j'ai exprimé tout ce que je ressentais et ça n'a servi à rien
Empecé a olvidar
J'ai commencé à oublier
Ya no quiero hablar
Je ne veux plus parler
Porque exprese todo lo que sentía y no sirvió de na
Car j'ai exprimé tout ce que je ressentais et ça n'a servi à rien
Empecé a olvidar
J'ai commencé à oublier
No voy a mentirte, todavía te amo
Je ne vais pas te mentir, je t'aime encore
No se que decirte, si todo lo hablamos
Je ne sais pas quoi te dire, on a déjà tout dit
¿De mi te aburriste o te falle en algo?
Es-tu lassée de moi ou t'ai-je déçu en quelque chose?
Quiero sentirte de nuevo acá a mi lado
Je veux te sentir de nouveau près de moi
Y no quiero dejarte ir así tan fácilmente
Et je ne veux pas te laisser partir si facilement
Pero creo que es lo mejor, tengo que ser mas fuerte
Mais je crois que c'est le mieux, je dois être plus fort
Aun que en mis hojas al escribir apareces siempre
Même si en écrivant, tu apparais toujours sur mes pages
En mis ojos hay gotas, cuando solo quiero verte
Mes yeux se remplissent de larmes, alors que je veux juste te voir
Quise ser lo mejor y me convertí en veneno
J'ai voulu être le meilleur et je suis devenu un poison
Mientras mas quiero salvar lo nuestro, mas se muere
Plus j'essaie de sauver notre histoire, plus elle meurt
Falle e intente recuperarte pero bueno
J'ai échoué et j'ai essayé de te récupérer mais bon
Si quiero no puedo, si no me quiere
Si je veux, je ne peux pas, si tu ne m'aimes pas
Y a día de hoy sigo siendo para vos invisible
Et aujourd'hui encore, je suis invisible à tes yeux
Sigo estando para cuando me necesites
Je suis toujours pour toi quand tu as besoin de moi
Aunque te amo e intentamos arreglarlo
Même si je t'aime et qu'on a essayé de réparer les choses
No hay caso, somos incompatibles
C'est sans espoir, nous sommes incompatibles
Ya no quiero hablar
Je ne veux plus parler
Porque exprese todo lo que sentía y no sirvió de na
Car j'ai exprimé tout ce que je ressentais et ça n'a servi à rien
Empecé a olvidar
J'ai commencé à oublier
Ya no quiero hablar
Je ne veux plus parler
Porque exprese todo lo que sentía y no sirvió de na
Car j'ai exprimé tout ce que je ressentais et ça n'a servi à rien
Empecé a olvidar
J'ai commencé à oublier





Writer(s): Guido Nicolás Olmedo


Attention! Feel free to leave feedback.