Lyrics and translation Nodem - Sin Respuesta

Sin Respuesta

El reloj marca las doce y vos no estas
No tengo a nadie con quien poder hablar
Si escribo es para no poderte olvidar
Quiero volver a sentir tu piel aunque me puedas quemar
Pido dejar de llenar este vacío
Intranquilo, porque mi corazón ya no es mío
Si escribo triste es porque estoy acostumbrado
En mis auriculares a llevarte a todos lados
Porque rompo todo lo que quiero
Voy perdiendo el tiempo, pero no puedo
Dejar de pensar en vos,
Pensar que ya mis días van a ser sin escuchar tu voz
El reloj marca las doce y vos no estas
No tengo a nadie con quien poder hablar
Si escribo es para no poderte olvidar
Quiero volver a sentir tu piel aunque me puedas quemar
Pido dejar de llenar este vacío
Intranquilo, porque mi corazón ya no es mío
Si escribo triste es porque estoy acostumbrado
En mis auriculares a llevarte a todos lados
Y yo, roto por dentro, buscando solución
Mi luz interior se apagó
Yo no quise lastimarte, no era mi intención
De ser eternos a romper lo que construimos los dos
Con los ojos tristes, y esta locura que me mata
La tristeza pesa, es una carga
Escribo todo lo que siento en una carta
Y luego el fuego ya se encarga
Se que puedo perder... me
No pare hasta romper... me
La voz gritando tu nombre
Pero nadie me responde
Se que puedo perderme
No pare hasta romperme
La voz gritando tu nombre
Pero nadie me responde
Pero nadie me responde
Pero nadie me responde

Ohne Antwort

Die Uhr schlägt zwölf und du bist nicht da
Ich habe niemanden, mit dem ich reden kann
Wenn ich schreibe, dann um dich nicht zu vergessen
Ich will deine Haut wieder spüren, auch wenn du mich verbrennen könntest
Ich bitte darum, diese Leere nicht mehr füllen zu müssen
Unruhig, weil mein Herz nicht mehr mir gehört
Wenn ich traurig schreibe, dann weil ich es gewohnt bin
Dich in meinen Kopfhörern überallhin mitzunehmen
Warum zerstöre ich alles, was ich liebe?
Ich verliere Zeit, aber ich kann nicht
aufhören, an dich zu denken,
daran zu denken, dass meine Tage nun ohne deine Stimme sein werden
Die Uhr schlägt zwölf und du bist nicht da
Ich habe niemanden, mit dem ich reden kann
Wenn ich schreibe, dann um dich nicht zu vergessen
Ich will deine Haut wieder spüren, auch wenn du mich verbrennen könntest
Ich bitte darum, diese Leere nicht mehr füllen zu müssen
Unruhig, weil mein Herz nicht mehr mir gehört
Wenn ich traurig schreibe, dann weil ich es gewohnt bin
Dich in meinen Kopfhörern überallhin mitzunehmen
Und ich, innerlich zerbrochen, suche nach einer Lösung
Mein inneres Licht ist erloschen
Ich wollte dich nicht verletzen, es war nicht meine Absicht
Von Ewigkeit dazu, das zu zerstören, was wir beide aufgebaut haben
Mit traurigen Augen, und diesem Wahnsinn, der mich umbringt
Die Traurigkeit wiegt schwer, sie ist eine Last
Ich schreibe alles, was ich fühle, in einen Brief
Und dann kümmert sich das Feuer darum
Ich weiß, ich kann mich verlieren...
Ich hörte nicht auf, bis ich mich zerstörte...
Meine Stimme ruft deinen Namen
Aber niemand antwortet mir
Ich weiß, ich kann mich verlieren
Ich hörte nicht auf, bis ich mich zerstörte
Meine Stimme ruft deinen Namen
Aber niemand antwortet mir
Aber niemand antwortet mir
Aber niemand antwortet mir