Nodfather feat. AdamTx & WelcomeToHell - Eve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nodfather feat. AdamTx & WelcomeToHell - Eve




Eve
Ève
I won't sell my soul for these hoes, I won't sell my soul to these bitches
Je ne vendrai pas mon âme pour ces salopes, je ne vendrai pas mon âme pour ces pétasses
Know I keep my circle hella closed, no human sacrifices for these women
Tu sais que je garde mon cercle très fermé, aucun sacrifice humain pour ces femmes
I won't sell my soul for these hoes, I won't sell my soul to these bitches
Je ne vendrai pas mon âme pour ces salopes, je ne vendrai pas mon âme pour ces pétasses
Know I keep my circle hella closed, no human sacrifices for these women
Tu sais que je garde mon cercle très fermé, aucun sacrifice humain pour ces femmes
I won't sell my soul for em
Je ne vendrai pas mon âme pour elles
I don't believe in shit, too many hoes lied to this
Je ne crois plus en rien, trop de putes ont menti là-dessus
Broken hearts for you, that shit was like sacrifice
Des cœurs brisés pour toi, cette merde, c'était comme un sacrifice
Never romanticize, I can see past your eyes
Ne jamais romancer, je peux voir clair dans ton jeu
Bitch I don't believe in lies. Give a fuck if you cry
Salope, je ne crois pas aux mensonges. Je me fous que tu pleures
Man you weren't there when I was down, so many scars were made
Mec, tu n'étais pas quand j'étais au fond du trou, j'ai tellement de cicatrices
You can understand how it feels being a young nigga played
Tu peux comprendre ce que ça fait d'être un jeune négro joué
I'm sorry to every girl I meet, I'm just stuck in my ways
Je suis désolé pour toutes les filles que je rencontre, je suis juste coincé dans mes habitudes
For this shit I used to pray, for a bad little bae
Pour cette merde, je priais, pour une petite amie cool
Someone I call all my own
Quelqu'un que je peux appeler la mienne
Since that check came in, I don't even pick up my phone
Depuis que ce chèque est arrivé, je ne décroche même plus mon téléphone
Man I just thought I'd let you know
Mec, je pensais juste te faire savoir
Only the cash made me change, that's why I skrrt off in a range
Seul l'argent m'a fait changer, c'est pour ça que je me barre dans un Range
With a flock of them bad bitches like it's Danity Kane
Avec une bande de pétasses comme si c'était Danity Kane
Man I hope you never feel this pain, so much life that I've gained
Mec, j'espère que tu ne ressentiras jamais cette douleur, j'ai gagné tellement de choses dans la vie
Through that thunder and rain, man my life feels drained
À travers le tonnerre et la pluie, mec, ma vie me semble vidée
And I promise to the lord that you never feel this pain, but
Et je promets au Seigneur que tu ne ressentiras jamais cette douleur, mais
These pieces of my heart will never be put back in place
Ces morceaux de mon cœur ne seront jamais remis en place
I won't sell my soul for these hoes, I won't sell my soul to these bitches
Je ne vendrai pas mon âme pour ces salopes, je ne vendrai pas mon âme pour ces pétasses
Know I keep my circle hella closed, no human sacrifices for these women
Tu sais que je garde mon cercle très fermé, aucun sacrifice humain pour ces femmes
I won't sell my soul for these hoes, I won't sell my soul to these bitches
Je ne vendrai pas mon âme pour ces salopes, je ne vendrai pas mon âme pour ces pétasses
Know I keep my circle hella closed, no human sacrifices for these women
Tu sais que je garde mon cercle très fermé, aucun sacrifice humain pour ces femmes
I won't sell my soul for em
Je ne vendrai pas mon âme pour elles
The razor be jumpin, mosh pitting in hell
La lame saute, mosh pit en enfer
Latina the bride. She my little poison (K!)
Latina la mariée. C'est mon petit poison (K!)
She killing me softly, Live my own persona
Elle me tue doucement, je vis ma propre persona
Got 200 scales, death over designer (K!)
J'ai 200 balances, la mort plutôt que le designer (K!)
Your bitch on my cactus, texas keep it trill
Ta meuf sur mon cactus, le Texas reste vrai
My heart always bleeding, I can't feel a thing
Mon cœur saigne toujours, je ne ressens rien
Got stripped of my wings, surrender your soul
On m'a arraché les ailes, abandonne ton âme
Sell your soul top dollar, yo bitch at my auction
Vends ton âme à prix d'or, ta salope est à mes enchères
Sell roxies for 30, made back all my profit
Je vends des Roxies à 30, j'ai récupéré tous mes bénéfices
These niggas is weak, Y'all niggas the softest
Ces négros sont faibles, vous êtes les plus mous
I won't sell my soul to these hoes, I won't sell my soul to these bitches
Je ne vendrai pas mon âme à ces salopes, je ne vendrai pas mon âme à ces pétasses
You know theirs hella groupies at the shows
Tu sais qu'il y a plein de groupies à leurs concerts
My niggas hella deep water whippen in the kitchen
Mes négros sont à fond dans la cuisine en train de fouetter
Leave no dishes and you know you my witness
Ne laisse aucune vaisselle et tu sais que tu es mon témoin
I won't sell my soul for these hoes, I won't sell my soul to these bitches
Je ne vendrai pas mon âme pour ces salopes, je ne vendrai pas mon âme pour ces pétasses
Know I keep my circle hella closed, no human sacrifices for these women
Tu sais que je garde mon cercle très fermé, aucun sacrifice humain pour ces femmes
I won't sell my soul for these hoes, I won't sell my soul to these bitches
Je ne vendrai pas mon âme pour ces salopes, je ne vendrai pas mon âme pour ces pétasses
Know I keep my circle hella closed, no human sacrifices for these women
Tu sais que je garde mon cercle très fermé, aucun sacrifice humain pour ces femmes
I won't sell my soul for em
Je ne vendrai pas mon âme pour elles
Loose no sleep over hoes these days, work my craft I'ma go get paid
Je ne perds plus le sommeil à cause des putes de nos jours, je travaille dur, je vais aller me faire payer
I be running up these stats and I'ma laugh my way right to the bank
Je fais grimper les statistiques et je vais rire jusqu'à la banque
I'm working on my business plan, I handle it with my two hands
Je travaille sur mon business plan, je gère ça de mes deux mains
The ones you use to hold after you just slept with another man
Celles que tu utilisais pour me tenir après avoir couché avec un autre homme
I got no time to loose my sleep, I'm standing here on my two feet
Je n'ai pas de temps à perdre à dormir, je suis debout sur mes deux pieds
After you beat me down into the ground and right up to my teeth
Après que tu m'aies battu au sol et jusqu'aux dents
I need all the energy I can get, Be just a memory I forget
J'ai besoin de toute l'énergie possible, sois juste un souvenir que j'oublie
I done moved out by myself and beat down all my thoughts of death
J'ai déménagé tout seul et j'ai combattu toutes mes pensées morbides
You were where my coffin rests, when my soul was split apart
Tu étais mon cercueil reposait, quand mon âme a été brisée
Put it in your mind a maze to me it was a work of art
Mets-le dans ta tête, un labyrinthe, pour moi c'était une œuvre d'art
My sleeve is where I wore my heart. I done changed my fashion though
Ma manche, c'est que je portais mon cœur. J'ai changé de style maintenant
Tell it to my audience my love was not a fucking joke
Dis à mon public que mon amour n'était pas une putain de blague
Dealt with the death of my first love before we even met or spoke
J'ai fait face à la mort de mon premier amour avant même qu'on ne se rencontre ou qu'on ne se parle
Helplessness was in my veins when you walked right through that door
Le désespoir coulait dans mes veines quand tu as franchi cette porte
Right then is when I sold my soul, my apple of the garden
C'est à ce moment-là que j'ai vendu mon âme, ma pomme du jardin
Warned me 'bout the flavors and it left me broken hearted
Elle m'a prévenu des saveurs et ça m'a brisé le cœur
I won't sell my soul for these hoes, I won't sell my soul to these bitches
Je ne vendrai pas mon âme pour ces salopes, je ne vendrai pas mon âme pour ces pétasses
Know I keep my circle hella closed, no human sacrifices for these women
Tu sais que je garde mon cercle très fermé, aucun sacrifice humain pour ces femmes
I won't sell my soul for these hoes, I won't sell my soul to these bitches
Je ne vendrai pas mon âme pour ces salopes, je ne vendrai pas mon âme pour ces pétasses
Know I keep my circle hella closed, no human sacrifices for these women
Tu sais que je garde mon cercle très fermé, aucun sacrifice humain pour ces femmes
I won't sell my soul for em
Je ne vendrai pas mon âme pour elles





Writer(s): Brandon Friend

Nodfather feat. AdamTx & WelcomeToHell - Entropy
Album
Entropy
date of release
30-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.