Nodfather - Another One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nodfather - Another One




Another One
Encore une
I don't want to lose myself inside of another one, another one
Je ne veux pas me perdre en toi, encore une fois, encore une fois
I don't want to lose myself inside of another one, another one
Je ne veux pas me perdre en toi, encore une fois, encore une fois
I don't want to have let inside, another one, another one
Je ne veux pas te laisser entrer, encore une fois, encore une fois
I, I have grown bitter to your taste
Je, je suis devenu amer à ton goût
I don't ever want to see your face again
Je ne veux plus jamais voir ton visage
But the colors of your eyes have stained my skin, now
Mais la couleur de tes yeux a taché ma peau, maintenant
I don't want to lose myself inside of another one, another one
Je ne veux pas me perdre en toi, encore une fois, encore une fois
I don't want to have let inside, another one, another one
Je ne veux pas te laisser entrer, encore une fois, encore une fois
Since you left I have lived the days of my life
Depuis que tu es parti, j'ai vécu les jours de ma vie
With my heat upon my sleeve because the pain that it writes
Avec mon cœur sur ma manche, car la douleur qu'il écrit
And it paints a scene so gracefully of us
Et il peint une scène si gracieusement de nous
While you take from me these days of sleep and trust
Alors que tu me prends ces jours de sommeil et de confiance
I don't get it, I can't get it back
Je ne comprends pas, je ne peux pas le récupérer
I gave my soul you spit it back and ripped me limb for limb
Je t'ai donné mon âme, tu l'as recrachée et tu m'as déchiré membre par membre
You sewed it up and ripped again
Tu l'as cousu et déchiré à nouveau
No regimen, elixir, or some medicine to fix this nauseousness that I've been getting
Aucun régime, élixir, ou quelque médecine pour réparer ce malaise que j'ai eu
When I'm hearing your name
Quand j'entends ton nom
Littered my brain, riddled with strain
Parsemé dans mon cerveau, riddled avec la tension
Never again will I ever let somebody touch my soul
Je ne laisserai plus jamais personne toucher mon âme
Because you wrote upon it Chavez
Parce que tu as écrit dessus Chavez
Theirs no remedy to stop this
Il n'y a pas de remède pour arrêter ça
Until I hear the knocking at my door, wait a second
Jusqu'à ce que j'entende frapper à ma porte, attends une seconde





Writer(s): Brandon Friend


Attention! Feel free to leave feedback.