Lyrics and translation Nodfather - Ripmyheartout
I
told
her
rip
my
heart
out
Je
lui
ai
dit
de
me
déchirer
le
cœur
Put
it
on
the
shelf
De
le
mettre
sur
l'étagère
I
don't
need
many
things
Je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
de
choses
But
I
know
I
need
some
help
Mais
je
sais
que
j'ai
besoin
d'aide
Told
me
rip
her
heart
out
Elle
m'a
dit
de
lui
déchirer
le
cœur
Baby
girl
be
quiet
Ma
petite
fille,
sois
tranquille
Not
looking
for
something
real
Je
ne
cherche
pas
quelque
chose
de
réel
Just
someone
in
the
meantime
Juste
quelqu'un
pour
le
moment
I
told
her
rip
my
heart
out
Je
lui
ai
dit
de
me
déchirer
le
cœur
Put
it
on
the
shelf
De
le
mettre
sur
l'étagère
I
don't
need
many
things
Je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
de
choses
But
I
know
I
need
some
help
Mais
je
sais
que
j'ai
besoin
d'aide
Told
me
rip
her
heart
out
Elle
m'a
dit
de
lui
déchirer
le
cœur
Baby
girl
be
quiet.
Ma
petite
fille,
sois
tranquille.
Not
looking
for
something
real
Je
ne
cherche
pas
quelque
chose
de
réel
Just
someone
in
the
meantime.
Juste
quelqu'un
pour
le
moment.
Rip
it
out
my
chest
Déchire-le
de
ma
poitrine
Hatred
on
my
breath
La
haine
sur
mon
souffle
Bags
under
my
eyes
like
its
Gucci
so
I
flex
Des
sacs
sous
les
yeux
comme
si
c'était
Gucci
alors
je
me
la
pète
I
haven't
been
my
best,
but
it
could
be
way
worse
Je
n'ai
pas
été
à
mon
meilleur,
mais
ça
pourrait
être
bien
pire
Whippin'
up
that
alchemy
Je
concocte
cette
alchimie
I
think
this
place
cursed
Je
pense
que
cet
endroit
est
maudit
These
walls
have
me
fucked
up
Ces
murs
me
font
flipper
Couldn't
build
my
trust
up
Je
n'ai
pas
pu
reconstruire
ma
confiance
Her
voice
is
in
my
mind
Sa
voix
est
dans
mon
esprit
And
she
tells
me
I'm
a
fuck
up
Et
elle
me
dit
que
je
suis
un
raté
I
buck
up
and
dip
Je
me
ramasse
et
je
disparaisse
(Oh
no)
(Oh
non)
I
need
my
fix
J'ai
besoin
de
ma
dose
(Oh
no)
(Oh
non)
She
thinks
I'm
whole
Elle
pense
que
je
suis
entier
But
I'm
just
pieces
of
a
kid
Mais
je
ne
suis
que
des
morceaux
d'un
enfant
I'm
gonna
show
her
how
I
live
Je
vais
lui
montrer
comment
je
vis
From
nighttime
til
daylight
De
la
nuit
au
jour
She
wanna
fall
in
love
Elle
veut
tomber
amoureuse
But
I'm
tryna'
get
my
pay
right
Mais
j'essaie
de
me
faire
payer
So
hang
tight
for
me
Lil
mama
Alors
attends
pour
moi,
ma
petite
Please
just
breath
Lil
mama
S'il
te
plaît,
respire,
ma
petite
When
I
got
my
money
right,
you
went
to
cheat
Quand
j'ai
eu
de
l'argent,
tu
es
allée
tricher
But
I
told
her
rip
my
heart
out
Mais
je
lui
ai
dit
de
me
déchirer
le
cœur
Put
it
on
the
shelf
De
le
mettre
sur
l'étagère
I
don't
need
many
things
Je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
de
choses
But
I
know
I
need
some
help
Mais
je
sais
que
j'ai
besoin
d'aide
Told
me
rip
her
heart
out
Elle
m'a
dit
de
lui
déchirer
le
cœur
Baby
girl
be
quiet
Ma
petite
fille,
sois
tranquille
Not
looking
for
something
real
Je
ne
cherche
pas
quelque
chose
de
réel
Just
someone
in
the
meantime
Juste
quelqu'un
pour
le
moment
I
told
her
rip
my
heart
out
Je
lui
ai
dit
de
me
déchirer
le
cœur
Put
it
on
the
shelf
De
le
mettre
sur
l'étagère
I
don't
need
many
things
Je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
de
choses
But
I
know
I
need
some
help
Mais
je
sais
que
j'ai
besoin
d'aide
Told
me
rip
her
heart
out
Elle
m'a
dit
de
lui
déchirer
le
cœur
Baby
girl
be
quiet
Ma
petite
fille,
sois
tranquille
Not
looking
for
something
real
Je
ne
cherche
pas
quelque
chose
de
réel
Just
someone
in
the
meantime
Juste
quelqu'un
pour
le
moment
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.