Lyrics and translation Nodi - God Bless Me

God Bless Me

Certe volte guardandomi intorno anche in mezzo Alla folla sai mi sento solo
Certe volte mi accorgo che Il mondo non cambia
E se cambia non lo fa da solo
Certi giorni mi fumerei Il mondo
Certi giorni mi butto di sotto
Poi mi schianto sul muro del suono
Perché dentro mi sento un po' morto
Ye
Già lo sai come funziona se resti con me
Non rispondo perché viaggio troppo ed ho Il jet lag
Se passa le guardo la silouette
Lo che non son buono a fare il romantico
Ho preso dei fiori sono per te
Se mi stringi forte senti il mio battito
E dimmi che pensi babe
Ora che sei lontana
Lo sono ancora in piedi
Vado per la mia strada
Coi tacchi che palle quanto sei alta
Ti fanno un bel culo e quindi sto in fissa
Per dirmi cazzate c'hai quattro labbra
Sorriso da stronza ed occhi da bimba
Il tuo profumo resta sulla pelle come la piú stretta delle mie magliette
Mi baci e fumo non sono cambiato sai che sono solo lo stronzo di sempre
Conta su di me se ti senti giú
Di qui non mi sposto se non sorridi
Ora siam lontani non chiami più
Ricordo il rumore dei tuoi respiri

Non chiamare tanto non rispondo
Voglio stare un po' per cazzi miei
Ho una tua foto sopra al mio sfondo
Ormai l'ho fatto ma lo rifarei
Tu che volevi un tipo tranquillo ma stare tranquillo non fa più per me
Benedetto mo sto bene credo ma se ora sto bene non è grazie a te

God bless me
God bless me
Lo so che la notte mi pensi
Vorresti
Vedermi
Ma non mi trovi se mi cerchi
Non pensi a che pensi
Ma ci stai male
Del resto ci resta solo provarci
Sono troppo giovane per amare
Sono troppo scemo per non pensarti

Qualcosa è cambiato me lo sento
Non è mai stato facile
Scrivere di me stesso
Parlare di quei traumi che mi porto tutti dentro
Guardare il paradiso imprigionato nell'inferno
Non sai cosa si prova a fallire e poi riprovare
Non hai mai avuto fame fra c'hai i soldi di tuo padre
Non hai mai pianto in stanza steso solo come un cane
Non hai dato pugni e calci al muro fino a farti male
Se vieni contro me ti scontri contro la realtà
Ti accorgi di quanti son porci in mezzo a questa scena rap
Porto i valori dell'hip hop
Prima di tutto il resto
Per tradire tutto questo solo per qualche consenso
E fanculo
Mai leccato il culo
Parto dallo zero con l'aiuto di nessuno
Da quando i più grandi paccavano ancora il fumo
Adesso conoscono nodi
E sanno anche che spacco il culo
Se chiudo una Jolla l'appizzo e dopo l'ammazzo
Lecco sopra la colla tu stronzo leccami il cazzo
Vengo sopra la folla spostatevi voglio spazio
Se vieni da marte torna a fare in culo in shuttle
La metto in rete come mbappé
Tu scarpone sembri pandev
Ti cammino sulle scarpe
Nodi stile strabiliante
Prego un po' per mio fratello poi ne accendo un'altra
Scendo fresco sotto casa con gli imboschi nella giacca
Mai giocato al criminale
Tu non fare vallanzasca
Sei la copia di tua Madre soltanto meno baldracca
God bless me
Rimo tipo wrestling
Sfreccio su una mustang
Questi babbi fanno trekking
Sparli dietro e lecchi
Il culo
Si ma vali niente
Tu non sei nessuno
Nodi é l'undertaker

God damn
Dico God damn
La tipa che mi guarda frate dice God damn
Stai giocando a poker si ma leggo il tuo bluff
Sto tra le sue cosce pronto a fare big flex

Que Dieu me bénisse

Parfois, en regardant autour de moi, même au milieu de la foule, tu sais, je me sens seul
Parfois, je me rends compte que le monde ne change pas
Et s'il change, ce n'est pas tout seul
Certains jours, je fumerais le monde entier
Certains jours, j'ai envie de sauter dans le vide
Puis je m'écrase contre le mur du son
Parce qu'à l'intérieur, je me sens un peu mort
Ouais
Tu sais comment ça se passe si tu restes avec moi
Je ne réponds pas parce que je voyage trop et que j'ai le jet lag
Quand elle passe, je regarde sa silhouette
Je sais que je ne suis pas doué pour le romantisme
J'ai pris des fleurs, elles sont pour toi
Si tu me serres fort, tu sentiras mon cœur battre
Et dis-moi ce que tu en penses, bébé
Maintenant que tu es loin
Je suis toujours debout
Je continue mon chemin
Putain, ces talons, comme tu es grande
Ils te font un beau cul et du coup, je suis à fond
Pour me dire des conneries, t'as quatre lèvres
Un sourire de garce et des yeux d'enfant
Ton parfum reste sur ma peau comme le plus serré de mes T-shirts
Tu m'embrasses et je fume, je n'ai pas changé, tu sais que je suis toujours le même connard
Compte sur moi si tu te sens mal
Je ne bouge pas d'ici tant que tu ne souris pas
Maintenant, on est loin, tu n'appelles plus
Je me souviens du son de ta respiration

N'appelle pas, je ne répondrai pas de toute façon
J'ai envie d'être seul un moment
J'ai une photo de toi en fond d'écran
C'est déjà fait, mais je le referais
Toi qui voulais un mec tranquille, mais être tranquille, ça ne me ressemble plus
Dieu merci, je vais bien maintenant, je crois, mais si je vais bien, ce n'est pas grâce à toi

Que Dieu me bénisse
Que Dieu me bénisse
Je sais que la nuit tu penses à moi
Tu aimerais
Me voir
Mais tu ne me trouveras pas si tu me cherches
Ne pense pas à ce que tu penses
Mais tu souffres
Il ne nous reste plus qu'à essayer
Je suis trop jeune pour aimer
Je suis trop con pour ne pas penser à toi

Quelque chose a changé, je le sens
Ça n'a jamais été facile
D'écrire sur moi-même
De parler de ces traumatismes que je porte en moi
Regarder le paradis emprisonné en enfer
Tu ne sais pas ce que ça fait d'échouer et de réessayer
Tu n'as jamais eu faim, t'as l'argent de papa
Tu n'as jamais pleuré dans ta chambre, allongé seul comme un chien
Tu n'as jamais frappé le mur jusqu'à avoir mal
Si tu viens contre moi, tu te heurtes à la réalité
Tu te rends compte du nombre de porcs qu'il y a dans ce game de rap
Je porte les valeurs du hip-hop
Avant tout le reste
Pour trahir tout ça juste pour un peu de succès
Et de groupies
Je n'ai jamais léché de cul
Je pars de zéro, sans l'aide de personne
Depuis l'époque où les plus grands se refilaient encore de la beuh en cachette
Maintenant, ils connaissent Nodi
Et ils savent que j'assure comme un fou
Si je ferme un joint, je l'allume et ensuite je le fume jusqu'au bout
Je lèche la colle dessus, toi, connard, lèche-moi la bite
Je viens sur la foule, écartez-vous, je veux de la place
Si tu viens de Mars, retourne te faire foutre dans ta navette
Je la mets au fond comme Mbappé
Toi, le naze, on dirait Pandev
Je te marche dessus
Nodi, le style flamboyant
Je prie un peu pour mon frère, puis j'en allume une autre
Je descends peinard en bas de chez moi avec les sachets dans la veste
J'ai jamais joué au gangster
Toi, fais pas le Vallanzasca
T'es la copie conforme de ta mère, juste un peu moins pute
Que Dieu me bénisse
J'débarque comme au catch
Je roule en Mustang
Ces tocards font du trekking
Tu critiques et tu lèches
Des culs
Ouais, mais tu ne vaux rien
Tu n'es personne
Nodi, c'est l'Undertaker

Putain
Je dis putain
La meuf qui me regarde, elle dit : "Putain !"
Tu joues au poker, mais je vois clair dans ton jeu
Je suis entre ses cuisses, prêt à tout donner