Lyrics and translation Noel - Don’t You Forget

미안해하지 않아도 돼요
이제는 다 잊고서 가야 돼요
밤하늘 떠나가는 꿈처럼
그대는 시간에 남아있죠

멀리 떠오른 기억들이
짙은 밤에 가려도
가만히 맴도는 그대

기억할게요
어디에 있어도
눈을 감아도
곁에서 그댈 지킬게요

부탁할게요
시간 속에 멀어진다 해도
기억해요
기억해요 그댈

다시 또 하루는 시작돼요
그리움 다 묻고서 가야 돼요
가엽게 떠나가는 꿈처럼
그대는 기억에 남아있죠

숨이 멎을 듯 아파와도
슬픈 밤에 가려서
내 곁에 올 수 없어도

기억할게요
어디에 있어도
눈을 감아도
곁에서 그댈 지킬게요

부탁할게요
시간 속에 멀어진다 해도
기억해요
기억해 영원히

같은 하늘과 시간 속에
그리움만 쌓여가도
언제나 그랬듯 곁에서
그대를 지켜줄 한 사람 나라는 걸

이제는 그댈 보낼게요

부탁할게요
시간 속에 멀어진다 해도
기억해요
기억해요 그댈

Тебе не о чем сожалеть.
Теперь я должен все забыть и уйти.
Как мечта покинуть ночное небо
Ты остаешься во времени.

Воспоминания, пришедшие издалека
Даже если ночью темно.
Ты все еще витаешь где-то рядом

Я буду помнить.
Где бы ты ни был.
Даже если ты закроешь глаза.
Я буду рядом с тобой.

Я попрошу тебя.
Даже если ты вовремя сбежишь.
Я помню.
Я помню тебя.

Еще один день начинается сначала.
Я должен уйти со всей своей тоской.
Уйти - как плохой сон.
Ты остаешься в памяти.

Даже если это причиняет боль, от этого захватывает дух.
Окутанный печальной ночью.
Даже если ты не сможешь пойти со мной.

Я буду помнить.
Где бы ты ни был.
Даже если ты закроешь глаза.
Я буду рядом с тобой.

Я попрошу тебя.
Даже если ты успеешь сбежать.
Я помню.
Помни, навсегда.

В том же небе и в то же время
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, смогу ли я утолить свою тоску.
Как я делал всегда.
Я единственный человек, который защитит тебя.

Сейчас я отправлю тебя.

Я попрошу тебя.
Даже если ты успеешь сбежать.
Я помню.
Я помню тебя.