Noel - Even Today, Only You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noel - Even Today, Only You




봄날처럼 몰래
Незаметно, как весенний день
다가왔던 나의 그대
Ты, моя пришедшая
여름 같이 뜨거웠던
Было жарко, как летом
우리의 시간들
Наше время
어느덧 찾아온 시린 겨울
Зима Ширин
혹시 그대 아프진 않을까
Может быть, ты больна.
걱정돼요
Я волнуюсь.
그대에게 부족한 나라서
В стране, которой тебе не хватает.
그렇게 그댈 붙잡지 못했죠
Я не смог бы вот так обнять тебя.
소리 없이 울먹이던 그대
Ты беззвучно плакала
그만하자는 거짓말이죠
Давай прекратим это. все это ложь.
오지 않는 전화를 붙잡고
Лови телефон, который не отвечает
후회만 하는 바보 같은
Я настолько глуп, что жалею только об этом
그땐 뭐가 그렇게 어려웠던 건지
Что было такого трудного тогда?
조용히 그대 마음 안아줄
Я тихо обниму тебя.
우연처럼 다시 와줘요
Вернись, как совпадение.
품에 머물던
Я осталась в своих объятиях.
그대 온기 남았는데
У меня есть твое тепло.
그댈 사랑한 만큼
Как бы сильно я тебя ни любил.
하루하루 겨우 버텨봐도
Я могу только цепляться за это изо дня в день.
너무 아파
Это так больно.
매일 그대 생각에 살아요
Я живу в твоих мыслях каждый день.
빗방울이 떨어지던
В ту ночь, когда упали капли дождя
우산처럼 기울던 그대와 나는
Мы с тобой наклонились, как зонтики
하염없이 눈물만 흘렸죠
Я была в слезах.
돌아온다는 거짓말이죠
Это все ложь - говорить, что ты вернешься.
오지 않는 전화를 붙잡고
Хватай телефон, который не отвечает
후회만 하고 있는
Я только сожалею об этом.
바보 같은 내가
Настоящий глупец я.
그댈 사랑한 만큼
Как бы сильно я тебя ни любил.
하루하루 겨우 버텨봐도
Я могу только держаться за это изо дня в день.
너무 아파
Это так больно.
매일 그대 생각에 살아요
Я живу в твоих мыслях каждый день.
오늘도 술에 취해 그댈 부르고
Я сегодня пьян и звоню тебе.
후회만 하고 있는
Я только сожалею об этом.
이기적인 내가
Я настоящий эгоист
우리 사랑한 만큼
Как бы сильно мы тебя ни любили.
지우기엔 너무 아픈 그대 이름
Твое имя слишком болезненно, чтобы стереть его.
매일 그대 생각에 울어요
Я плачу каждый день при мысли о тебе.
다시 내게 와줘요
Вернись ко мне.





Writer(s): 이아율, 최현석


Attention! Feel free to leave feedback.