Noel - Farewell My Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noel - Farewell My Love




아무 말도 아무것도 했는데
Я ничего не сказал.
이름 하나만으로도 마음이 아려와
Одно только имя заставляет меня чувствовать, что я в центре событий.
아주 멀리 가버릴 몰랐을까
Почему ты не знал, что зайдешь так далеко?
사랑 그렇게 보내네
Любовь, вот как ты это передаешь.
이유 없이 퉁명스럽던 그때를
Я совершал ошибки без всякой причины.
때론 모질고 소홀한 순간들을
Иногда такие моменты кажутся абсурдными и невнимательными
미안하단 말도 아직 하지 못한
Я еще не извинился.
사랑 그렇게 보내네
Любовь, вот как ты это передаешь.
괜찮을 거라고 마음을 알아줄 거라고
С ним все будет в порядке. Он поймет, что у меня на уме.
스스로를 타일러봐도
Даже если ты будешь смотреть на себя как на Тайлера.
잊을 수도 없고 잊혀지지 않는 추억이
Незабываемые и преследующие воспоминания
뒤늦게 후회로 밀려와
Запоздало подталкиваемый к сожалению.
하루라도 다시 만날 있다면
Если бы мы могли встретиться снова на один день.
오래오래 그대 앞에 울고 싶은데
Я хочу плакать перед тобой еще долго.
바람소리 마저 너무 조용한 하늘
Ветер такой тихий, небо такое тихое, ветер такой тихий
사랑 그렇게 보내네
Любовь, вот как ты это посылаешь.
괜찮을 거라고 마음을 알아줄 거라고
С ним все будет в порядке. Он поймет, что у меня на уме.
스스로를 타일러봐도
Даже если ты смотришь на себя как на Тайлера.
잊을 수도 없고 잊혀지지 않는 추억이
Незабываемые и преследующие воспоминания
뒤늦게 후회로 밀려와
Запоздалое сожаление.
바라고 바라다 다시 한번 만날 있게 되면
Я надеюсь, что мы сможем встретиться снова.
그땐 고맙다고 늦지 않게 말하리
Тогда я поблагодарю тебя за то, что ты не опоздал.
사랑 그렇게 보내네
Любовь, вот как ты это посылаешь.
사랑 그렇게 보내네
Любовь, вот как ты это посылаешь.





Writer(s): Berry Gordy Jr


Attention! Feel free to leave feedback.