Lyrics and translation Noel - That's You

That's You

그런 사람이 생겼어
지켜 주고 싶은 사람
언제부터인지
숨길 수 없이
자꾸 커져 가는 그리움
그런 마음인 것 같아
자꾸만 겁이 나는 건
이제 그 사람 없이
아무 의미 없는
내가 되어버린 게 두려워
그 사람이 너야
내 안에 한 사람
차갑던 내 삶에
넌 봄처럼 다가와
휘청이던 나를
다정히 안아준 날들
다시 살게 한 거야
그 사람이 바로 너야
혹시 너를 놓칠까 봐
잡은 손을 놓지 못해
가만히 바라보는
나를 담은 두 눈
가슴이 벅차오는 많은 날
그 사람이 너야
내 안에 한 사람
차갑던 내 삶에
넌 봄처럼 다가와
휘청이던 나를
다정히 안아준 날들
다시 살게 한 거야
그 사람이 바로 너야
오랜 시간이 흘러도
기억 속 그대로인 너
이제 다신 아프지 않게
내가 니 곁에 있을게
그 사람이 너야
내 안에 한 사람
차갑던 내 삶에
넌 봄처럼 다가와
휘청이던 나를
다정히 안아준 날들
다시 살게 한 거야
그 사람이 바로 너인 걸

Это ты

У меня появился такой человек,
Которого хочется оберегать.
С каких пор это началось?
Не могу больше скрывать,
Эта тоска растет с каждым днем.
Кажется, это то самое чувство.
Меня пугает лишь одно:
Что без этого человека
Моя жизнь потеряет всякий смысл.
Я боюсь этого.
Этот человек — ты.
Ты один в моем сердце.
В мою холодную жизнь
Ты ворвался, как весна.
Ты нежно обнимал меня
В те дни, когда я был на грани.
Ты вернул меня к жизни.
Этот человек — ты.
Я боюсь потерять тебя,
Поэтому не могу отпустить твою руку.
Твои глаза,
Которые смотрят только на меня,
Переполняют мое сердце счастьем.
Этот человек — ты.
Ты один в моем сердце.
В мою холодную жизнь
Ты ворвался, как весна.
Ты нежно обнимал меня
В те дни, когда я был на грани.
Ты вернул меня к жизни.
Этот человек — ты.
Пусть пройдут годы,
Ты останешься в моей памяти таким же.
Я больше не позволю тебе страдать,
Я всегда буду рядом.
Этот человек — ты.
Ты один в моем сердце.
В мою холодную жизнь
Ты ворвался, как весна.
Ты нежно обнимал меня
В те дни, когда я был на грани.
Ты вернул меня к жизни.
Этот человек — ты.