nöel - Where All Roads End - translation of the lyrics into German

Where All Roads End - nöeltranslation in German




Where All Roads End
Wo alle Wege enden
I've been talking to me like, "are you me?"
Ich habe mit mir gesprochen, so wie: „Bist du ich?“
I've been staring at me to see what I'll see
Ich habe mich angestarrt, um zu sehen, was ich sehen werde
All my dogs and the sound is all I need
Alle meine Kumpels und der Sound sind alles, was ich brauche
I've been moving out all uncertainties
Ich habe alle Unsicherheiten beseitigt
I've been stuck in a life that you won't believe
Ich steckte in einem Leben fest, das du nicht glauben wirst
A lot of niggas just hating me cause I'm me
Viele Niggas hassen mich nur, weil ich ich bin
The brokest niggas love talking because it's free
Die pleitesten Niggas reden gerne, weil es kostenlos ist
And I been balling they see me out on a spree
Und ich protze, sie sehen mich draußen auf Tour
I got my head in the clouds I'm in the skies
Ich habe meinen Kopf in den Wolken, ich bin im Himmel
And I don't know when I'm coming down
Und ich weiß nicht, wann ich runterkomme
I've been stabbed in my back by these crooked smiles
Ich wurde von diesem falschen Lächeln in den Rücken gestochen
But still I gotta give everything that I got
Aber trotzdem muss ich alles geben, was ich habe
I've been searching for hope in the lost and found
Ich habe im Fundbüro nach Hoffnung gesucht
When it's not around, I had a lot of friends say they were down until I was down
Wenn sie nicht da ist, ich hatte viele Freunde, die sagten, sie wären dabei, bis ich am Boden war
Niggas only make a sound when I turn around
Niggas machen nur Lärm, wenn ich mich umdrehe
These Bitches out to get me for my pockets 'cause I'm on it now
Diese Bitches sind hinter meinen Taschen her, weil ich jetzt am Start bin
Yeah, they tryna sell they story save it
Yeah, sie versuchen, ihre Geschichte zu verkaufen, spar es dir
I got a plan you got a mission it's back to the basics
Ich habe einen Plan, du hast eine Mission, es geht zurück zu den Grundlagen
Goldenboy I paved the way to make all of these golden pavements
Goldenboy, ich habe den Weg geebnet, um all diese goldenen Pflaster zu machen
And you indebted with ya life not talking owing payment
Und du bist mit deinem Leben verschuldet, ich rede nicht von Schulden bezahlen
Heard they want me dead, they want me gone, want me decapitated
Gehört, sie wollen mich tot, sie wollen mich weg haben, wollen mich enthauptet sehen
I got some niggas I put on that wish I never make it
Ich habe einige Niggas gefördert, die wünschen, ich würde es nie schaffen
I did a lot of for you, you never came return the favor
Ich habe viel für dich getan, du hast dich nie revanchiert
What happened to us being brothers now we separated
Was ist aus uns Brüdern geworden, jetzt sind wir getrennt
I know we dropped the black and white now we here segregated
Ich weiß, wir haben Schwarz und Weiß fallen gelassen, jetzt sind wir hier getrennt
Tennis chain worth all yo pendants that's been gold plated
Meine Tenniskette ist mehr wert als all deine Anhänger, die nur vergoldet sind
Wonder why they wanna keep me down when I'm up elevated
Frage mich, warum sie mich unten halten wollen, wenn ich oben bin, erhoben
They wanna slow a nigga down when I'm accelerating
Sie wollen einen Nigga verlangsamen, wenn ich beschleunige
I just think they scared of me
Ich glaube einfach, sie haben Angst vor mir
Niggas never cared for me
Niggas haben sich nie um mich gekümmert
Think on what they did to me
Denk darüber nach, was sie mir angetan haben
Look how much it did for me
Schau, wie viel es mir gebracht hat
Niggas never real to me
Niggas waren nie echt zu mir
That's just how they feel to me
So fühlen sie sich für mich einfach an
Gotta keep it real for ya
Muss es für dich echt halten
But can't spill the real to ya
Aber kann dir nicht die Wahrheit ausplaudern
I just think they scared of me
Ich glaube einfach, sie haben Angst vor mir
Cause they not prepared
Weil sie nicht vorbereitet sind
They know what they did to me
Sie wissen, was sie mir angetan haben
Jealousy and envy me
Eifersucht und Neid auf mich
Niggas never real to me
Niggas waren nie echt zu mir
Pussy niggas ill to me
Pussy Niggas sind mir übel gesinnt
Always keep it real for ya
Halte es immer echt für dich
Syrus Sound for real nigga aw yeah
Syrus Sound echt, Nigga, aw yeah
We done took the path but don't got the same goals
Wir sind den Weg gegangen, aber haben nicht die gleichen Ziele
Tryna live the same life but we playing different roles
Versuchen, das gleiche Leben zu leben, aber wir spielen verschiedene Rollen
Tryna keep an open mind when I know that the case closed
Versuche, einen offenen Geist zu bewahren, wenn ich weiß, dass der Fall abgeschlossen ist
You can move around the block and won't live by the same code
Du kannst um den Block ziehen und wirst nicht nach demselben Kodex leben
I know the stories of my life the greatest story ever told
Ich weiß, die Geschichten meines Lebens sind die größte Geschichte, die je erzählt wurde
When they put me in the grave I'm taking ever I know
Wenn sie mich ins Grab legen, nehme ich alles mit, was ich weiß
Never been the type of guy to have a circle that'll fold
War nie der Typ Mann, der einen Kreis hat, der einknickt
If you ever down and need me I'll put everything on hold
Wenn du jemals am Boden bist und mich brauchst, werde ich alles auf Eis legen
I'm buying liquor underaged but my spirits feeling old
Ich kaufe Schnaps, obwohl ich minderjährig bin, aber mein Geist fühlt sich alt an
Niggas came and crossed the line now it's time to pay the toll
Niggas kamen und haben die Grenze überschritten, jetzt ist es Zeit, den Zoll zu zahlen
I know I used to keep it steady now I'm doing niggas bold
Ich weiß, ich war früher ruhig, jetzt gehe ich Niggas kühn an
Didn't know where I was headed now a nigga in control
Wusste nicht, wohin ich ging, jetzt hat ein Nigga die Kontrolle
Learned to all of my cheese until the shits start growing mold
Habe gelernt, meine ganze Kohle zu horten, bis der Scheiß anfängt zu schimmeln
Only obligations that I got it is keeping shit on go
Die einzigen Verpflichtungen, die ich habe, ist, den Scheiß am Laufen zu halten
And for anybody in the way your time is getting old
Und für jeden, der im Weg steht, deine Zeit läuft ab
I gotta kill off all these you fucking round with the GOAT yeah
Ich muss euch alle ausschalten, ihr legt euch mit dem GOAT an, yeah
They been tryna knock me down
Sie haben versucht, mich niederzuschlagen
But ain't no way I'll let these niggas knock me down
Aber auf keinen Fall lasse ich mich von diesen Niggas niederschlagen
Ain't no number one contender for this crown
Es gibt keinen Nummer-eins-Herausforderer für diese Krone
Ain't no competition found
Keine Konkurrenz gefunden
And everybody that's around has been around
Und jeder, der hier ist, ist schon lange dabei
Them the same niggas that's been holding down when everybody held me down
Das sind dieselben Niggas, die zu mir gehalten haben, als mich alle runtergemacht haben
I can tell they sleep and I'm awake
Ich merke, dass sie schlafen und ich wach bin
Feel like I'm in my final phase
Fühle mich, als wäre ich in meiner letzten Phase
And it'll just never go away
Und es wird einfach nie weggehen
They tryna get me on line to reel the bait
Sie versuchen, mich an die Angel zu kriegen, um den Köder einzuholen
I separate the real from fake
Ich trenne das Echte vom Falschen
I let my eyes close I'm walking off of faith
Ich schließe meine Augen, ich gehe im Glauben
I'm never worried bout nobody in the way
Ich mache mir nie Sorgen um jemanden, der im Weg steht
This crazy life is everyday
Dieses verrückte Leben ist Alltag
I got a lot I want to but I'll never say
Ich habe viel, was ich will, aber ich werde es nie sagen
And if you coming for my head it isn't safe
Und wenn du auf meinen Kopf aus bist, ist es nicht sicher
You better watch the shit you say
Pass besser auf den Scheiß auf, den du sagst
We down for sliding on you later on that day
Wir sind bereit, später am Tag bei dir vorbeizukommen
That Mr Nice Guy Noel has really start to fade away
Dieser Mr. Nice Guy Noel fängt wirklich an zu verschwinden
Don't have a care for what you say I'm moving niggas out the way
Es ist mir egal, was du sagst, ich räume Niggas aus dem Weg
I'm steady winning in this life but its a lot that's on my plate
Ich gewinne ständig in diesem Leben, aber ich habe viel auf dem Teller
It's time to show these I'm here play
Es ist Zeit, diesen zu zeigen, dass ich hier bin, um zu spielen
And that's just all I gotta say
Und das ist alles, was ich zu sagen habe





Writer(s): Jasper Crosby


Attention! Feel free to leave feedback.