Lyrics and translation Noel Cabangon - Ikaw

Ikaw

Sa pag patak ng bawat oras ay ikaw
Ang ini isipisip ko
Hindi ko mahinto pintig ng puso
Ikaw ang pina pangarap ko
Simula ng matanto
Na balang araw iibig ang puso

Ikaw ang pagibig na hinintay
Puso ay nalumbay ng kay tagal
Ngunit ngayo′y nandito na ikaw

Ikaw ang pagibig na binigay sa akin ng Maykapal
Biyaya ka sa buhay ko
Ligaya't pagibig ko′y ikaw

Mundo, mundo sa bawat oras ng ito
Ang pagikot ng mundo
Ngumingiti ng kusa aking puso
Pagka na sagot na ang tanong
Nag aalala ako kung may mag mamahal sakin ng tunay

Ikaw ang pagibig na hinintay
Puso ay nalumbay ng kay tagal
Ngunit ngayo'y nandito na ikaw

Ikaw ang pagibig na binigay sa akin ng Maykapal
Biyaya ka sa buhay ko
Ligaya't pagibig ko′y ikaw

At hindi pa ako umibig ng ganito
At nasa isip makasama ka habang buhay

Ikaw ang pagibig na hinintay
Puso ay nalumbay ng kay tagal
Ngunit ngayo′y nandito na ikaw

Ikaw ang pagibig na binigay sa akin ng Maykapal
Biyaya ka sa buhay ko
Ligaya't pagibig ko′y ikaw
Ang pagibig na hinintay
Puso ay nalumbay ng kay tagal
Ngunit ngayo'y nandito na ikaw

Ikaw ang pagibig na binigay sa akin ng Maykapal
Biyaya ka sa buhay ko
Ligaya′t pagibig ko'y ikaw

Pagibig ko′y ikaw

Ты

С каждым часом, милая, лишь ты
В моих мыслях царишь,
Не могу остановить биение сердца,
Ты — мечта моя,
С того самого момента,
Как понял, что однажды сердце полюбит.

Ты — любовь, которую я ждал,
Сердце тосковало так долго,
Но теперь ты здесь, со мной.

Ты — любовь, дарованная мне Богом,
Ты — благословение в моей жизни,
Моя радость и любовь — это ты.

Мир, мир, в каждый час,
Как вращается Земля,
Мое сердце самопроизвольно улыбается,
Когда найден ответ,
Я волновался, полюбит ли меня кто-нибудь по-настоящему.

Ты — любовь, которую я ждал,
Сердце тосковало так долго,
Но теперь ты здесь, со мной.

Ты — любовь, дарованная мне Богом,
Ты — благословение в моей жизни,
Моя радость и любовь — это ты.

Я никогда не любил так раньше,
И в мыслях быть с тобой всю жизнь.

Ты — любовь, которую я ждал,
Сердце тосковало так долго,
Но теперь ты здесь, со мной.

Ты — любовь, дарованная мне Богом,
Ты — благословение в моей жизни,
Моя радость и любовь — это ты.
Любовь, которую я ждал,
Сердце тосковало так долго,
Но теперь ты здесь, со мной.

Ты — любовь, дарованная мне Богом,
Ты — благословение в моей жизни,
Моя радость и любовь — это ты.

Моя любовь — это ты.