Lyrics and translation Noel Cabangon - Naroon Sa Rosas Ang Mahal Niyang Dugo

Naroon Sa Rosas Ang Mahal Niyang Dugo

Naroon sa rosas ang mahal niyang dugo
Naroon sa bituin, mata niyang kay ningning
Kinang ng katawan ay hamog ang anyo sa ulan
Ang luha niya ay naroon din

Ang mukha niya'y hayag sa bawat bulaklak
Ang kulog, awit ng ibon ay kanya ring tinig
Bawat batong matitigas ay sulat ng kamataya't
Siya ang bulong

Ang lahat ng landas, pudpod ng paa niya
Ang hampas ng dagat, puso niya ang tibok
Bawat munting tinik ay kanyang korona
Bawat punong kahoy ay nakadipang krus

Ang lahat ng landas, pudpod ng paa niya
Ang hampas ng dagat, puso niya ang tibok
Bawat munting tinik ay kanyang korona
Bawat punong kahoy ay nakadipang krus

Naroon sa rosas ang mahal niyang dugo
Naroon sa bituin, mata niyang kay ningning
Kinang ng katawan ay hamog ang anyo sa ulan
Ang luha niya ay naroon din

Naroon din
Naroon din

Его драгоценная кровь на розах

Его драгоценная кровь на розах
В звездах - сияние его глаз
Блеск его тела - роса в дожде
И слезы его там же

Его лицо являет каждый цветок
Гром, пение птиц - его голос
Каждый твердый камень - послание смерти, а
он - шепот

Все тропы истоптаны его ногами
Ритм морских волн - биение его сердца
Каждая маленькая колючка - его корона
Каждое дерево - склоненный крест

Все тропы истоптаны его ногами
Ритм морских волн - биение его сердца
Каждая маленькая колючка - его корона
Каждое дерево - склоненный крест

Его драгоценная кровь на розах
В звездах - сияние его глаз
Блеск его тела - роса в дожде
И слезы его там же

Там же
Там же