Lyrics and translation Noel Cabangon - Pag-Ibig

Pag-Ibig

Nong tangan ng nanay mo
Ang munti mong mga kamay
Ika'y tuwang-tuwa,
Panatag ang loob sa damdaming
Ika'y mahal

Nong nakilala mo ang una mong sinta
Umapaw ang saya at siya'y ibang-iba
Sinasamsam ang bawat gunita

[Chorus]
Hindi mo malimutan kung kailan
Nagsimulang matuto kung papaanong magmahal
At di mo malimutan kung kailan mo natikman
Ang una mong halik/Ang tamis ng iyong halik
Yakap na napakahigpit
Pag-ibig na tunay hanggang langit

Nong tayo'y nagkakilala ng hindi sinasadya,
Ikaw lang ang napansin,
Nahuli sa isang tingin
At sa pagbati mong napakalambing.

Любовь

Когда мама держала тебя
За твои маленькие ручки,
Ты была так счастлива,
Успокоенная чувством,
Что тебя любят.

Когда ты встретила свою первую любовь,
Переполненная счастьем, он был таким особенным,
Впитывая каждое воспоминание.

[Припев]
Ты не можешь забыть, когда
Начала учиться любить,
И ты не можешь забыть, когда ты вкусила
Свой первый поцелуй/Сладость твоего поцелуя,
Крепкие объятия,
Настоящую любовь до небес.

Когда мы случайно встретились,
Я заметил только тебя,
Пойманную одним взглядом,
И твоим нежным приветствием.