Noel Cabangon - Panawenen (Ilocano Reggae) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noel Cabangon - Panawenen (Ilocano Reggae)




Panawenen (Ilocano Reggae)
Panawenen (Ilocano Reggae)
Wen manong
Oui mon chéri
Wen manang
Oui ma chérie
Wen manong
Oui mon chéri
Wen manang
Oui ma chérie
Itattan ti panawen
C'est le moment
Intayon agmay maysan
Pour que nous soyons ensemble
Umili agkaykaysa tayo pagnaen
Unissons nos forces, mon amour, pour progresser
Iti dalan a mangiturung kadatayo iti masakbayan
Sur le chemin qui nous mènera vers un avenir meilleur
Maysa nga ili a nawaya
Une nation libre
Pudnu nga ili nga nawaya
Une nation vraiment libre
Umili agkakaysa intayo lasaten
Unissons nos forces, mon amour, pour combattre
Uray nu kabanbantayan makita lang iti masakbayan
Même si les montagnes nous cachent l'avenir
Maysa nga ili a nawaya
Une nation libre
Pudnu nga ili a nawaya
Une nation vraiment libre
Panawenen, panawenen, panawenen (panawenen)
Le moment, le moment, le moment (le moment)
Panawenen, panawenen
Le moment, le moment
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen manong
Oui mon chéri
Umili agkakaysa intayo lasaten
Unissons nos forces, mon amour, pour combattre
Iti dalan a mangiturung kadatayu iti masakbayan
Sur le chemin qui nous mènera vers un avenir meilleur
Maysa nga ili a libre
Une nation libre
Pudnu nga ili a libre
Une nation vraiment libre
Umili agkaykaysa intayo lasaten
Unissons nos forces, mon amour, pour combattre
Uray nu kabanbantayan makita lang ti masakbayan
Même si les montagnes nous cachent l'avenir
Maysa nga ili a libre
Une nation libre
Pudnu nga ili a libre
Une nation vraiment libre
Panawenen, panawenen, panawenen (panawenen)
Le moment, le moment, le moment (le moment)
Panawenen, panawenen
Le moment, le moment
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui, oui, oui
Wen a, wen a, wen a
Oui, oui, oui





Writer(s): Noel G Cabangon


Attention! Feel free to leave feedback.