Noel Cabangon - Sa Langit Ay Higit Ang Ganda Sa Ganda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noel Cabangon - Sa Langit Ay Higit Ang Ganda Sa Ganda




Sa Langit Ay Higit Ang Ganda Sa Ganda
Le Ciel Est Plus Beau Que La Beauté
Sa langit ay higit ang ganda sa ganda
Le ciel est plus beau que la beauté
Luwalhati ang awit at ang kanta
La gloire, c'est le chant et la chanson
At ako'y nalayo at naging alaala
Et je suis loin, devenu un souvenir
Kay tagal ko na nga pa lang nawawala
Il y a si longtemps que je suis parti
Sandaling nawaglit sa aking isip
Pour un instant, j'ai oublié
Pahapyaw na tanawin ang nagbabalik
Un paysage fugace revient
Bakit ba ako nalilito, nanlalamig?
Pourquoi suis-je si confus, si froid ?
Ako ba'y nananabik sa kanyang halik?
Est-ce que je désire ton baiser ?
Sa langit ay higit ang ganda sa ganda
Le ciel est plus beau que la beauté
Luwalhati ang awit at ang kanta
La gloire, c'est le chant et la chanson
At ako'y nalayo at naging alaala
Et je suis loin, devenu un souvenir
Kay tagal ko na nga pa lang nawawala
Il y a si longtemps que je suis parti
Sandaling nawaglit sa aking isip
Pour un instant, j'ai oublié
Pahapyaw na tanawin ang nagbabalik
Un paysage fugace revient
Bakit ba ako nalilito, nanlalamig?
Pourquoi suis-je si confus, si froid ?
Ako ba'y nananabik sa kanyang halik?
Est-ce que je désire ton baiser ?





Writer(s): Fruto Ll Ramirez Sj, Tony Perez


Attention! Feel free to leave feedback.