Lyrics and translation Noel feat. Dubb Da Brain - Tell a Friend

Tell a Friend

Look, she down to go cause she feeling the vibe
She don't need a minute to pick or decide
Please pardon the timing I'm out with the guys
We handling business be ready at 9
And life moving forward, can't do a rewind
You say you inviting ya friends and it's fine
Cause we going up and it's one of a kind
And all of us came for one hell of a time

Yeah go tell a friend, this nigga back at it again
I got a cup and I got some blunts, we out ain't no taking it in
Yeah go tell a friend, you should hang out with the boys
We the niggas making noise, she hopping it like she ain't got a choice yeah
Go tell a friend, this nigga back at it again
I got a cup and I got some blunts, we out ain't no taking it in
Yeah go tell a friend, you should hang out with the boys
We the niggas making noise, she hopping it like she ain't got a choice Yeah

These hoes asking bout me, they all wanna know Dubb
I make her past look cloudy, she said her future is us
I'm only here for 1 night tho, so tell ya girls to come thru
I like my queens in pairs, or 3 of a kind with you
Give 'em D like a bad grade, good head high top fade
Tell ya friends I got satisfaction, they join in that's a chain reaction
I eat da pussy til i need a napkin
Alll in her ocean like a sea captain
Put dat ass in motion, cause a real nigga tryna see sum action
Point blank no period so I don't ever need to use a caption
Dubb Da Brain that is me, I am him that's who you hear rapping
Saks Fifth cause I cash out, boys shorts with her ass out
Them leggings on make me pass out, that sundress I'm a smash out
She heard i was a freak freak in my DM trying to see something
I put my babies on her face now she talking bout she can't see nothing
All natural got good skin, know I like that Melanin.
Wanna fuck her homegirl, so gone tell yo best friend

Look, she down to go cause she feeling the vibe
She don't need a minute to pick or decide
Please pardon the timing I'm out with the guys
We handling business be ready at 9
And life moving forward, can't do a rewind
You say you inviting ya friends and it's fine
Cause we going up and it's one of a kind
And all of us came for one hell of a time

She with her friends, I'm with my niggas so bring more than 5
We going in, she love when I talk and she feeling the vibe
Been having my way, my life is a movie don't care bout a time
Lock me away, if me having my way is considered a crime
I got a grave in my pocket and all of a sudden they wanna be friends
These niggas see me and they wanna be mans
They hate me, they love me, they stuck in a trans
I got too much money to fit in my pants
You coming with me don't go making no plans
I'm high as a kite looking over the land
I'm pouring up cups let the party begin

Yeah go tell a friend, this nigga back at it again
I got a cup and I got some blunts, we out ain't no taking it in
Yeah go tell a friend, you should hang out with the boys
We the niggas making noise, she hopping it like she ain't got a choice Yeah

Dis à une amie

Écoute, elle est partante parce qu'elle sent le truc
Elle n'a pas besoin d'une minute pour choisir ou décider
Excuse le timing, je suis avec les gars
On gère les affaires, sois prête pour 21 heures
Et la vie avance, on ne peut pas revenir en arrière
Tu dis que tu invites tes amies et c'est cool
Parce qu'on va s'éclater et c'est unique
Et on est tous venus pour passer un putain de bon moment

Ouais, dis à une amie, ce négro est de retour
J'ai un verre et j'ai des joints, on sort, on ne rentre pas
Ouais, dis à une amie, tu devrais traîner avec les gars
On est les négros qui font du bruit, elle danse comme si elle n'avait pas le choix ouais
Dis à une amie, ce négro est de retour
J'ai un verre et j'ai des joints, on sort, on ne rentre pas
Ouais, dis à une amie, tu devrais traîner avec les gars
On est les négros qui font du bruit, elle danse comme si elle n'avait pas le choix ouais

Ces meufs me demandent, elles veulent toutes connaître Dubb
Je fais passer son passé pour sombre, elle a dit que son avenir c'est nous
Je ne suis là que pour une nuit, alors dis à tes copines de venir
J'aime mes reines en paires, ou 3 du même genre avec toi
Je leur donne du D comme une mauvaise note, une bonne pipe et une coupe dégradé
Dis à tes amies que j'apporte satisfaction, elles nous rejoignent, c'est une réaction en chaîne
Je mange la chatte jusqu'à ce que j'aie besoin d'une serviette
Je suis dans son océan comme un capitaine de navire
Bouge ce cul, parce qu'un vrai négro essaie de voir de l'action
Point final, pas besoin de légende
Dubb Da Brain c'est moi, je suis celui que tu entends rapper
Saks Fifth parce que je dépense, short pour homme et elle sort les fesses
Ces leggings me font tomber dans les pommes, cette robe d'été je vais la défoncer
Elle a entendu dire que j'étais un monstre, elle m'envoie un message pour voir quelque chose
Je mets mes bébés sur son visage maintenant elle dit qu'elle ne voit plus rien
Tout est naturel, elle a une belle peau, tu sais que j'aime la mélanine.
Je veux me taper sa copine, alors dis-le à ta meilleure amie

Écoute, elle est partante parce qu'elle sent le truc
Elle n'a pas besoin d'une minute pour choisir ou décider
Excuse le timing, je suis avec les gars
On gère les affaires, sois prête pour 21 heures
Et la vie avance, on ne peut pas revenir en arrière
Tu dis que tu invites tes amies et c'est cool
Parce qu'on va s'éclater et c'est unique
Et on est tous venus pour passer un putain de bon moment

Elle est avec ses amies, je suis avec mes négros alors amène plus de 5 filles
On y va, elle aime quand je parle et elle sent le truc
J'ai toujours fait à ma façon, ma vie est un film, je me fiche du temps
Enfermez-moi, si faire les choses à ma façon est considéré comme un crime
J'ai une liasse dans ma poche et soudainement elles veulent toutes être mes amies
Ces négros me voient et veulent être mon pote
Ils me détestent, ils m'aiment, ils sont perdus
J'ai trop d'argent pour tenir dans mon pantalon
Tu viens avec moi, ne fais pas d'autres projets
Je suis perché, je regarde le paysage d'en haut
Je sers des verres, que la fête commence

Ouais, dis à une amie, ce négro est de retour
J'ai un verre et j'ai des joints, on sort, on ne rentre pas
Ouais, dis à une amie, tu devrais traîner avec les gars
On est les négros qui font du bruit, elle danse comme si elle n'avait pas le choix ouais