Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Love Will Tear Us Apart - Demo
Любовь Разрушит Нас Снова - Демо
                         
                        
                            
                                        When 
                                        routine 
                                        bites 
                                        hard 
                            
                                        Когда 
                                        рутина 
                                        грызет 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        ambitions 
                                        are 
                                        low 
                            
                                            И 
                                        амбиции 
                                        мертвы, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        resentment 
                                        rides 
                                        high 
                            
                                        Обида 
                                        рвется 
                                        ввысь, 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        emotions 
                                        won't 
                                        grow 
                            
                                        Но 
                                        чувства 
                                        не 
                                        растут, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        we're 
                                        changing 
                                        our 
                                        ways 
                            
                                            И 
                                        мы 
                                        меняемся, 
                            
                         
                        
                            
                                        Taking 
                                        different 
                                        roads 
                            
                                        Идя 
                                        разными 
                                        путями, 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Then 
                                        love, 
                                        love 
                                        will 
                                        tear 
                                        us 
                                        apart 
                                        again 
                            
                                        Тогда 
                                        любовь, 
                                        любовь 
                                        разрушит 
                                        нас 
                                        снова, 
                            
                         
                        
                            
                                        Love, 
                                        love 
                                        will 
                                        tear 
                                        us 
                                        apart 
                                        again 
                            
                                        Любовь, 
                                        любовь 
                                        разрушит 
                                        нас 
                                        снова. 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Why 
                                        is 
                                        the 
                                        bedroom 
                                        so 
                                        cold? 
                            
                                        Почему 
                                        спальня 
                                        так 
                                        холодна? 
                            
                         
                        
                            
                                        You've 
                                        turned 
                                        away 
                                        on 
                                        your 
                                        side 
                            
                                        Ты 
                                        отвернулась 
                                            к 
                                        стене. 
                            
                         
                        
                            
                                        Is 
                                        my 
                                        timing 
                                        that 
                                        flawed? 
                            
                                        Неужели 
                                        время 
                                        упущено? 
                            
                         
                        
                            
                                        Our 
                                        respect 
                                        now 
                                        runs 
                                        dry 
                            
                                        Наше 
                                        уважение 
                                        иссякло. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yet, 
                                        there's 
                                        still 
                                        this 
                                        appeal 
                            
                                        Но 
                                        все 
                                        еще 
                                        живо 
                                        притяжение, 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        we've 
                                        kept 
                                        through 
                                        our 
                                        lives 
                            
                                        Которое 
                                        мы 
                                        пронесли 
                                        через 
                                        года. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        But 
                                        love, 
                                        love 
                                        will 
                                        tear 
                                        us 
                                        apart 
                                        again 
                            
                                        Но 
                                        любовь, 
                                        любовь 
                                        разрушит 
                                        нас 
                                        снова, 
                            
                         
                        
                            
                                        Love, 
                                        love 
                                        will 
                                        tear 
                                        us 
                                        apart 
                                        again 
                            
                                        Любовь, 
                                        любовь 
                                        разрушит 
                                        нас 
                                        снова. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Do 
                                        you 
                                        cry 
                                        out 
                                        in 
                                        your 
                                        sleep? 
                            
                                        Ты 
                                        плачешь 
                                        во 
                                        сне? 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        my 
                                        failings 
                                        exposed 
                            
                                        Все 
                                        мои 
                                        провалы 
                                        разоблачены. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        there's 
                                            a 
                                        taste 
                                        in 
                                        my 
                                        mouth 
                            
                                            И 
                                        на 
                                        губах 
                                        моих 
                                        этот 
                                        привкус, 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                        desperation 
                                        takes 
                                        hold 
                            
                                        Вкус 
                                        отчаяния, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        it's 
                                        something 
                                        so 
                                        good 
                            
                                            И 
                                        это 
                                        чувство 
                                        такое 
                                        сильное, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can't 
                                        function 
                                        no 
                                        more 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        не 
                                        могу 
                                        больше 
                                        жить. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        But 
                                        love, 
                                        love 
                                        will 
                                        tear 
                                        us 
                                        apart 
                                        again 
                            
                                        Но 
                                        любовь, 
                                        любовь 
                                        разрушит 
                                        нас 
                                        снова, 
                            
                         
                        
                            
                                        Love, 
                                        love 
                                        will 
                                        tear 
                                        us 
                                        apart 
                                        again 
                            
                                        Любовь, 
                                        любовь 
                                        разрушит 
                                        нас 
                                        снова, 
                            
                         
                        
                            
                                        Then 
                                        love, 
                                        love 
                                        will 
                                        tear 
                                        us 
                                        apart 
                                        again 
                            
                                        Тогда 
                                        любовь, 
                                        любовь 
                                        разрушит 
                                        нас 
                                        снова, 
                            
                         
                        
                            
                                        Love, 
                                        love 
                                        will 
                                        tear 
                                        us 
                                        apart 
                                        again 
                            
                                        Любовь, 
                                        любовь 
                                        разрушит 
                                        нас 
                                        снова. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Stephen Paul David Morris, Peter Hook, Bernard Sumner, Ian Kevin Curtis
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.