Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            There She Blows!
Da bläst sie!
                         
                        
                            
                                        The 
                                        Liberty 
                                        ship 
                                        disappeared 
                                            a 
                                        long, 
                                        long 
                                        time 
                                        ago 
                            
                                        Das 
                                        Freiheitsschiff 
                                        verschwand 
                                        vor 
                                        langer, 
                                        langer 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Searching 
                                        the 
                                        seven 
                                        seas 
                                        for 
                                        love 
                            
                                        Auf 
                                        der 
                                        Suche 
                                        nach 
                                        Liebe 
                                        auf 
                                        den 
                                        sieben 
                                        Weltmeeren 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        finest 
                                        commander 
                                        that 
                                        the 
                                        world 
                                        had 
                                        ever 
                                        known 
                            
                                        Der 
                                        beste 
                                        Kommandant, 
                                        den 
                                        die 
                                        Welt 
                                        je 
                                        gekannt 
                                        hat 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        died 
                                        of 
                                            a 
                                        broken 
                                        heart 
                                        'cause 
                                            I 
                                        told 
                                        him 
                                        that 
                                            I 
                                        loved 
                                        you 
                                        more 
                            
                                        Er 
                                        starb 
                                        an 
                                        gebrochenem 
                                        Herzen, 
                                        weil 
                                        ich 
                                        ihm 
                                        sagte, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        mehr 
                                        liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Told 
                                        him 
                                        that 
                                            I 
                                        loved 
                                        you 
                                        more 
                            
                                        Sagte 
                                        ihm, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        mehr 
                                        liebe 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        loved 
                                        you 
                                        more 
                                        than 
                                        love 
                            
                                        Ich 
                                        liebte 
                                        dich 
                                        mehr 
                                        als 
                                        die 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        There 
                                        she 
                                        blows 
                            
                                        Da 
                                        bläst 
                                        sie 
                            
                         
                        
                            
                                        Steady 
                                        baby 
                                        as 
                                        she 
                                        goes 
                            
                                        Ruhig, 
                                        mein 
                                        Schatz, 
                                        während 
                                        sie 
                                        fährt 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        we're 
                                        going 
                                        no 
                                        one 
                                        knows 
                            
                                        Wohin 
                                        wir 
                                        gehen, 
                                        weiß 
                                        niemand 
                            
                         
                        
                            
                                        Don't 
                                        get 
                                        left 
                                        behind 
                            
                                        Lass 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        zurücklassen 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        There 
                                        she 
                                        waits 
                                        (she 
                                        waits) 
                            
                                        Da 
                                        wartet 
                                        sie 
                                        (sie 
                                        wartet) 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        meet 
                                        you 
                                        at 
                                        the 
                                        pearly 
                                        gates 
                            
                                        Um 
                                        dich 
                                        an 
                                        den 
                                        Himmelspforten 
                                        zu 
                                        treffen 
                            
                         
                        
                            
                                        Hurry 
                                        up 
                                        and 
                                        don't 
                                        be 
                                        late 
                            
                                        Beeil 
                                        dich 
                                        und 
                                        komm 
                                        nicht 
                                        zu 
                                        spät 
                            
                         
                        
                            
                                        Don't 
                                        get 
                                        left 
                                        behind 
                            
                                        Lass 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        zurücklassen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        The 
                                        finest 
                                        commander 
                                        that 
                                        the 
                                        world 
                                        had 
                                        ever 
                                        known 
                            
                                        Der 
                                        beste 
                                        Kommandant, 
                                        den 
                                        die 
                                        Welt 
                                        je 
                                        gekannt 
                                        hat 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        died 
                                        of 
                                            a 
                                        broken 
                                        heart 
                                        'cause 
                                            I 
                                        told 
                                        him 
                                        that 
                                            I 
                                        loved 
                                        you 
                                        more 
                            
                                        Er 
                                        starb 
                                        an 
                                        gebrochenem 
                                        Herzen, 
                                        weil 
                                        ich 
                                        ihm 
                                        sagte, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        mehr 
                                        liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Told 
                                        him 
                                        that 
                                            I 
                                        loved 
                                        you 
                                        more 
                            
                                        Sagte 
                                        ihm, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        mehr 
                                        liebe 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        love 
                                        you 
                                        more 
                                        than 
                                        love 
                            
                                        Ich 
                                        liebe 
                                        dich 
                                        mehr 
                                        als 
                                        die 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        There 
                                        she 
                                        blows 
                            
                                        Da 
                                        bläst 
                                        sie 
                            
                         
                        
                            
                                        Steady 
                                        baby 
                                        as 
                                        she 
                                        goes 
                            
                                        Ruhig, 
                                        mein 
                                        Schatz, 
                                        während 
                                        sie 
                                        fährt 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        we're 
                                        going 
                                        no 
                                        one 
                                        knows 
                            
                                        Wohin 
                                        wir 
                                        gehen, 
                                        weiß 
                                        niemand 
                            
                         
                        
                            
                                        Don't 
                                        get 
                                        left 
                                        behind 
                            
                                        Lass 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        zurücklassen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        There 
                                        she 
                                        waits 
                                        (she 
                                        waits) 
                            
                                        Da 
                                        wartet 
                                        sie 
                                        (sie 
                                        wartet) 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        meet 
                                        you 
                                        at 
                                        the 
                                        pearly 
                                        gates 
                            
                                        Um 
                                        dich 
                                        an 
                                        den 
                                        Himmelspforten 
                                        zu 
                                        treffen 
                            
                         
                        
                            
                                        Hurry 
                                        up 
                                        and 
                                        don't 
                                        be 
                                        late 
                            
                                        Beeil 
                                        dich 
                                        und 
                                        komm 
                                        nicht 
                                        zu 
                                        spät 
                            
                         
                        
                            
                                        Don't 
                                        get 
                                        left 
                                        behind 
                            
                                        Lass 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        zurücklassen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Searching 
                                        the 
                                        seven 
                                        seas 
                                        for 
                                        love 
                            
                                        Auf 
                                        der 
                                        Suche 
                                        nach 
                                        Liebe 
                                        auf 
                                        den 
                                        sieben 
                                        Weltmeeren 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        died 
                                        of 
                                            a 
                                        broken 
                                        heart 
                                        'cause 
                                        he 
                                        knows 
                                            I 
                                        love 
                                        you 
                                        more 
                            
                                        Er 
                                        starb 
                                        an 
                                        gebrochenem 
                                        Herzen, 
                                        weil 
                                        er 
                                        weiß, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        mehr 
                                        liebe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Told 
                                        him 
                                        that 
                                            I 
                                        loved 
                                        you 
                                        more 
                            
                                        Sagte 
                                        ihm, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        mehr 
                                        liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Told 
                                        him 
                                        that 
                                            I 
                                        loved 
                                        you 
                                        more 
                            
                                        Sagte 
                                        ihm, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        mehr 
                                        liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Told 
                                        him 
                                        that 
                                            I 
                                        loved 
                                        you 
                                        more 
                            
                                        Sagte 
                                        ihm, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        mehr 
                                        liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Loved 
                                        you 
                                        more 
                                        than 
                                        love 
                            
                                        Liebte 
                                        dich 
                                        mehr 
                                        als 
                                        die 
                                        Liebe 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.