Noel Guarany feat. Luiz Marenco - Prelúdio Ao Alvorecer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noel Guarany feat. Luiz Marenco - Prelúdio Ao Alvorecer




Que lindo é o céu, pus-me a pensar
Какое прекрасное небо, я задумался.
Que bela é a vida em noites de luar
Как прекрасна жизнь в лунные ночи
A nostalgia de um suave perfume
Ностальгия по нежным духам
E flores que pedem pra desabrochar
И цветы, которые просят распуститься
Que lindo é o céu, pus-me a pensar
Какое прекрасное небо, я задумался.
Que bela é vida vendo o sol raiar
Как прекрасна жизнь, наблюдая за восходом солнца.
E a nostalgia de um suave perfume
И ностальгия по нежному духу
E flores que pedem pra desabrochar
И цветы, которые просят распуститься
amanhece e o sol por despontar
Уже рассвет, и солнце не рассветает.
Com seus lindos raios a arvorejar
С его прекрасными лучами,
Sorvendo lágrimas puras de orvalho
Потягивая чистые слезы росы,
E a penumbra suave fez flores chorar
И нежная полутень заставила цветы плакать.
Que lindo é o céu, pus-me a pensar
Какое прекрасное небо, я задумался.
Que bela é a vida vendo o sol raiar
Как прекрасна жизнь, наблюдая за восходом солнца
E eu extasiado com tanta beleza
И я в восторге от такой красоты,
Peguei minha guitarra e pus-me a cantar
Я взял свою гитару и начал петь.






Attention! Feel free to leave feedback.