Lyrics and translation Noel Mcloughlin - Bean Phaidin (Ireland)

Bean Phaidin (Ireland)

'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise
'S É'n Trua Nach Mise Bean Pháidín
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise
'S An Bhean Atá Aige Bheith Caillte
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise
'S É'n Trua Nach Mise Bean Pháidín
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise
'S An Bhean Atá Aige Bheith Caillte
Rachainn Go Haonach An Chlocháin
Is Siar Go Béal Á' Na Báighe
Bhreathnóinn Isteach Tríd An Bhfuinneog
A' Súil Is Go Bhfeicfinn Bean Pháidín
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise
'S É'n Trua Nach Mise Bean Pháidín
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise
'S An Bhean Atá Aige Bheith Caillte
Rachainn Go Gaillimh Go Gaillimh
Is Rachainn Go Gaillimh Le Pháidín
Rachainn Go Gaillimh Go Gaillimh
Is Thiocfainn Abhaile Sa Mbád Leis
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise
'S É'n Trua Nach Mise Bean Pháidín
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise
'S An Bhean Atá Aige Bheith Caillte
Go Mbristear Do Chosa Do Chosa
Go Mbristear Do Chosa 'Bean Pháidín
Go Mbristear Do Chosa Do Chosa
Go Mbristear Do Chosa 'S Do Chnámha
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise
'S É'n Trua Nach Mise Bean Pháidín
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise
'S An Bhean Atá Aige Bheith Caillte
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise
'S É'n Trua Nach Mise Bean Pháidín
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise
'S An Bhean Atá Aige Bheith Caillte

Bean Phaidin (Irlande)

C'est dommage que ce ne soit pas moi
C'est dommage que ce ne soit pas moi, Bean Pháidín
C'est dommage que ce ne soit pas moi
Et que la femme qui t'aime soit perdue
C'est dommage que ce ne soit pas moi
C'est dommage que ce ne soit pas moi, Bean Pháidín
C'est dommage que ce ne soit pas moi
Et que la femme qui t'aime soit perdue
J'irais jusqu'à Haonach An Chlocháin
Et jusqu'à Béal Á' Na Báighe
Je regarderais à travers la fenêtre
En espérant voir Bean Pháidín
C'est dommage que ce ne soit pas moi
C'est dommage que ce ne soit pas moi, Bean Pháidín
C'est dommage que ce ne soit pas moi
Et que la femme qui t'aime soit perdue
J'irais à Galway, à Galway
Et j'irais à Galway avec Pháidín
J'irais à Galway, à Galway
Et je rentrerais chez moi avec lui en bateau
C'est dommage que ce ne soit pas moi
C'est dommage que ce ne soit pas moi, Bean Pháidín
C'est dommage que ce ne soit pas moi
Et que la femme qui t'aime soit perdue
Que tes jambes se brisent, tes jambes
Que tes jambes se brisent, Bean Pháidín
Que tes jambes se brisent, tes jambes
Que tes jambes et tes os se brisent
C'est dommage que ce ne soit pas moi
C'est dommage que ce ne soit pas moi, Bean Pháidín
C'est dommage que ce ne soit pas moi
Et que la femme qui t'aime soit perdue
C'est dommage que ce ne soit pas moi
C'est dommage que ce ne soit pas moi, Bean Pháidín
C'est dommage que ce ne soit pas moi
Et que la femme qui t'aime soit perdue