Jock Stewart - Noel Mcloughlin translation in German

Jock Stewart

Oh me name is Jock Stewart, I'm a canny gaun man,
Though a roving young fellow I've been.

So be easy and free, when you're drinking with me,
I'm a man you won't meet every day.

I have houses and lands, I have men at command
And I've always a shilling to spare.

So be easy and free, when you're drinking with me,
I'm a man you won't meet every day.

Let us catch well the hours and the minutes that fly,
Let us share them say well while we may.

And be easy and free, when you're drinking with me,
I'm a man you won't meet every day.

So come fill up your glass with whiskey or wine
And whatever the price, I will pay.

And be easy and free, when you're drinking with me,
I'm a man you won't meet every day.

Oh me name is Jock Stewart, I'm a canny gaun man,
Though a roving young fellow I've been.

So be easy and free, when you're drinking with me,
I'm a man you won't meet every day.

Jock Stewart

Oh, mein Name ist Jock Stewart, ich bin ein gewandter Mann,
Obwohl ich ein umherstreifender junger Bursche gewesen bin.

Also sei locker und frei, wenn du mit mir trinkst,
Ich bin ein Mann, den du nicht jeden Tag triffst.

Ich habe Häuser und Ländereien, ich habe Männer unter meinem Befehl
Und ich habe immer einen Schilling übrig.

Also sei locker und frei, wenn du mit mir trinkst,
Ich bin ein Mann, den du nicht jeden Tag triffst.

Lasst uns die Stunden und Minuten, die verfliegen, gut nutzen,
Lasst sie uns teilen, solange wir können.

Und sei locker und frei, wenn du mit mir trinkst,
Ich bin ein Mann, den du nicht jeden Tag triffst.

Also füll dein Glas mit Whiskey oder Wein
Und was auch immer es kostet, ich werde bezahlen.

Und sei locker und frei, wenn du mit mir trinkst,
Ich bin ein Mann, den du nicht jeden Tag triffst.

Oh, mein Name ist Jock Stewart, ich bin ein gewandter Mann,
Obwohl ich ein umherstreifender junger Bursche gewesen bin.

Also sei locker und frei, wenn du mit mir trinkst,
Ich bin ein Mann, den du nicht jeden Tag triffst.