Lyrics and translation Noel Mcloughlin - The Barnyards of Delgaty

The Barnyards of Delgaty

As I came in by Turra Market
Turra Market for to fee,
I fell in wi' a wealthy farmer,
The barnyards O' Delgaty.
Linten adie toorin adie,
Linten adie toorin ee,
Linten lowrin, lowrin, lowrin
The Barnyards O' Delgaty
He promised me the two best horses
Ever I set my eyes upon;
When I got home to the Barnyards
There was nothing there but skin and bone.
When I go to the church on Sunday,
Many's the bonnie lass I see,
Sitting by her faither's side
And winking ower the pews at me.
Well I can drink and not be drunk
And I can fight and not be slain.
I can lie wi' anothers man's lass
And aye be welcome to my ain.

Скотные дворы Делгати

Когда я пришел на рынок Турра,
На рынок Турра, чтобы наняться,
Я встретил богатого фермера,
Из скотных дворов Делгати.
Линтен ади турин ади,
Линтен ади турин и,
Линтен лоурин, лоурин, лоурин
Скотные дворы Делгати
Он обещал мне двух лучших лошадей,
Которых я когда-либо видел;
Когда я добрался до скотных дворов,
Там не было ничего, кроме кожи да костей.
Когда я иду в церковь в воскресенье,
Много красивых девушек я вижу,
Сидящих рядом со своими отцами
И подмигивающих мне через скамьи.
Что ж, я могу пить и не пьянеть,
И я могу драться и не быть убитым.
Я могу лечь с чужой девушкой,
И всегда быть желанным у своей.