Lyrics and translation Noel Schajris - Again

Again

I can′t let your love pass
You will stay here
Your kisses have woken me up
The sorrow was drowned in the sea
You came without thinking
Slowly you got into me
And an unattainable flame lit
Inside me
No more tears without hope
No more rain in the garden
I feel new because of you
I want to see you again
I want to love you again
I live to dream
That I wake in your skin
I've been waiting for a lifetime
And I finally found you
I put the world at your feet
With you I fly afterwards
Because of you I breath again
And one more night in solitude
I want one more night
I will survive with your eyes
The sun will shine again

Encore

Je ne peux pas laisser ton amour passer
Tu resteras ici
Tes baisers m'ont réveillé
La tristesse s'est noyée dans la mer
Tu es venue sans réfléchir
Tu t'es glissée en moi lentement
Et une flamme inaccessible s'est allumée
En moi
Plus de larmes sans espoir
Plus de pluie dans le jardin
Je me sens nouveau grâce à toi
Je veux te revoir
Je veux t'aimer à nouveau
Je vis pour rêver
Que je me réveille dans ta peau
J'ai attendu toute ma vie
Et je t'ai enfin trouvée
Je mets le monde à tes pieds
Avec toi, je vole après
Grâce à toi, je respire à nouveau
Et une nuit de plus dans la solitude
Je veux une nuit de plus
Je survivrai avec tes yeux
Le soleil brillera à nouveau