Noel Schajris - No Lo Se - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noel Schajris - No Lo Se




One, two, three, four
Один, два, три, четыре
(Uh - uh -uh - uh - uh - uh - uh)
(Uh-uh - uh - uh - uh - uh)
(Uh - uh - ahá - ahá - uh - uh -uh)
- э - э - э - э-э-э-э)
Te pasar se me escapó el corazón
Я видел, как ты проходил мимо, мое сердце ускользало.
Y yo, casi creí que era mi imaginación
И я почти поверил, что это мое воображение.
Y no, ya vez así quedé loco por
И нет, я уже был без ума от тебя.
Y no te busco en las calles
И я не ищу тебя на улицах.
Ven, no puedo más por favor dime dónde estás
Давай, я больше не могу, пожалуйста, скажи мне, где ты.
Cómo serás, no se
Как ты будешь, я не знаю.
Me mirarás, no se
Ты будешь смотреть на меня, я не знаю.
Tendrás la magia que imaginé
У тебя будет магия, которую я себе представлял.
Tal vez, sentirás este amor
Может быть, вы почувствуете эту любовь
Temblará tu piel
Это будет дрожать ваша кожа
Y en un abrazo me dirás
И в объятиях ты скажешь мне,
Te encontré
Я нашел тебя.
No lo
Я не знаю.
Siempre pensé que llegarías a mi
Я всегда думал, что ты доберешься до меня.
Y yo, lo conseguí
И я, я получил это.
Lo que esperé se cumplió, por fin
То, что я ожидал, наконец-то исполнилось.
Ya vez estas aquí y una emoción
Ты уже здесь и волнение.
Está encendiendonos el alma
Это зажигает нашу душу.
Ven, déjame entrar al corazón quiero llegar
Давай, Впусти меня в сердце, я хочу добраться.
Cómo serás, no se
Как ты будешь, я не знаю.
Me mirarás, no se
Ты будешь смотреть на меня, я не знаю.
Tendrás la magia que imaginé
У тебя будет магия, которую я себе представлял.
Tal vez, sentirás este amor
Может быть, вы почувствуете эту любовь
Temblará tu piel
Это будет дрожать ваша кожа
Y en un abrazo, me dirás
И в объятиях ты скажешь мне,
Te encontré
Я нашел тебя.
No lo se
Я не знаю.
Tan natural, aunque real
Так естественно, хотя и реально.
Niña y mujer, tan especial
Девушка и женщина, такая особенная
Seas o no, como soñé
Будь ты или нет, как я мечтал.
Tal como eres, yo te amaré
Такой, какая ты есть, я буду любить тебя.
(Uh - ah - ah), como serás, no se
(Ух-а-а), как ты будешь, я не знаю.
Me mirarás, no se, (ah - ah - eh)
Ты посмотришь на меня, я не знаю, (а-а-а)
Tendrás la magia que imaginé (ah - ah - ah - ah)
У тебя будет магия ,которую я себе представлял (ах - ах - ах - ах).
Tal vez, (baby - baby), sentirás este amor
Может быть, (baby - baby), вы почувствуете эту любовь
Temblará tu piel
Это будет дрожать ваша кожа
Y en un abrazo me dirás, (me dirás)
И в объятиях ты скажешь мне, (ты скажешь мне)
Te encontré, (te encontré)
Я нашел тебя, нашел тебя)
No lo se, (no lo se)
Я не знаю, не знаю)
No lo se
Я не знаю.
Quién sabe
Как знать






Attention! Feel free to leave feedback.