Lyrics and translation Noel Schajris - Qué Estamos Haciendo (Lado A)

Qué Estamos Haciendo (Lado A)

Tudu-duru, uh
Ha-ah, mmh-ah
¿Qué estamos haciendo
Que no estamos juntos?
Mira que la vida se nos pasa en un segundo
¿Qué estamos pensando
Que no nos besamos?
Y bailamos al ritmo de este amor
¿Qué estamos jugando
Que damos tantas vueltas?
Alrededor
Y, ¿qué estaba pensando
Cuando me fui lejos?
Cuando te dejé tan sola
Esperando un beso
Sé que cuesta tanto
Recuperar el tiempo
Y darle nueva vida a esta ilusión
¿Qué estamos haciendo
Que no estamos juntos
Mi amor?
Quiero sentirte aquí
Para siempre en mí
Desnudar todos mis sueños
Y que vivas siempre en ellos
Y vivir así
Abrazado de tu amor
Enamorado de tu corazón
No te vayas nunca, por favor
¿Qué estamos haciendo
Que no estamos juntos?
Mira que la vida se nos pasa en un segundo
¿Que estás esperando?
Ven, que yo estoy listo
Mi amor
Quiero sentirte aquí
Para siempre en mí
Y desnudar todos mis sueños
Y que vivas siempre en ellos
Y vivir así
Abrazado de tu amor
Enamorado de tu corazón
No te vayas nunca, por favor

Что мы делаем (Сторона А)

Туду-дуру, ух
Ха-ах, ммх-ах
Что мы делаем,
Что мы не вместе?
Ведь жизнь пролетает в одно мгновение
О чем мы думаем,
Что мы не целуемся?
И не танцуем в ритме этой любви
Во что мы играем,
Что мы так ходим кругами?
Вокруг да около
И о чем я думал,
Когда ушел так далеко?
Когда оставил тебя одну
Ждать поцелуя
Знаю, так сложно
Вернуть время назад
И вдохнуть новую жизнь в эту мечту
Что мы делаем,
Что мы не вместе,
Моя любовь?
Хочу чувствовать тебя здесь,
Навсегда во мне
Раскрыть все мои мечты
И чтобы ты всегда жила в них
И жить так,
Обнимая твою любовь,
Влюбленный в твое сердце
Не уходи никогда, прошу
Что мы делаем,
Что мы не вместе?
Ведь жизнь пролетает в одно мгновение
Чего ты ждешь?
Иди ко мне, я готов,
Моя любовь
Хочу чувствовать тебя здесь
Навсегда во мне
И раскрыть все мои мечты
И чтобы ты всегда жила в них
И жить так,
Обнимая твою любовь,
Влюбленный в твое сердце
Не уходи никогда, прошу