Al Frente y de Frente - Noel Torres translation in French

Al Frente y de Frente

Yo no me hago de palabras
Demuestro los hechos
Al frente y de frente
Mi pistola en la cintura
Calibre efectivo cinco punto siete
Formo parte del equipo
Del famoso virus ántrax
Mis armas hacen el ruido
Yo soy de pocas palabras

Por mi apariencia me juzgan
Y hasta se preguntan que de donde soy
Por mi físico aparento
Ser un oriental pero soy el mejor
En aspectos de combate
Pa las armas un experto
Y aunque soy de Culiacan
Tengo el mejor armamento

Al frente siempre en combate
Soy el comandate ejecuto la orden
Mi gente al pie de la raya
Y nunca me fallan hacen un desorden
Este virus es violento
También bastante sangriento
Al que le pega se muere
Nada puede detenerlo

Granadas y cerrillaras bazucas
Pecheras me salen sobrando
A la hora de la batalla mi mente no falla
Siempre busca el blanco
Solo me basta una bala
Un segundo es suficiente
Pa colocar su destino
Y perforarles la frente

Hay amigos enredados
Que me han respaldado y han sido maestros
Nunca me han dejado abajo
Y gracias al trabajo me gane un respeto
Saludos para Gonzalo
También para el ondeado
Siempre cuidando la plaza
Y nunca la descuidamos

Mis respetos pal padrino
Que es un buen amigo y cuenta con mi mano
Gracias le doy a Vicente
Yo soy de su gente y estoy enclicado
A mi me apodan el chino
Soy el ere aquí en la mafia
Pa los contrarios al tiro
Siempre me encuentro bien ántrax

Face à Face

Je ne m'embarrasse pas de mots
Je prouve par les actes
Face à face, ma belle
Mon pistolet à la ceinture
Calibre efficace, cinq point sept
Je fais partie de l'équipe
Du fameux virus Anthrax
Mes armes font du bruit
Je suis un homme de peu de mots

On me juge sur mon apparence
Et on se demande même d'où je viens
Mon physique me donne l'air
D'être un Oriental, mais je suis le meilleur, crois-moi
En matière de combat
Un expert en armes
Et bien que je sois de Culiacan
J'ai le meilleur armement

Toujours en première ligne au combat
Je suis le commandant, j'exécute les ordres
Mes hommes sont à mes côtés
Et ne me laissent jamais tomber, ils sèment le désordre
Ce virus est violent
Et aussi très sanglant
Celui qui l'attrape meurt
Rien ne peut l'arrêter

Grenades et lance-roquettes, bazookas
Les gilets pare-balles me sont inutiles
À l'heure de la bataille, mon esprit ne flanche pas
Il cherche toujours la cible
Une seule balle me suffit
Une seconde est suffisante
Pour sceller son destin
Et lui perforer le front

Il y a des amis impliqués
Qui m'ont soutenu et ont été des mentors
Ils ne m'ont jamais laissé tomber
Et grâce à mon travail, je me suis gagné le respect
Salutations à Gonzalo
Et aussi à Ondeado
Toujours à surveiller la place
Et on ne la néglige jamais

Mes respects au Parrain
Qui est un bon ami et peut compter sur moi
Je remercie Vicente
Je suis des siens et je suis engagé
On me surnomme le Chinois
Je suis le "R" ici dans la mafia
Pour les ennemis, au premier coup de feu
Je suis toujours prêt, bien Anthrax