De Ayer a Hoy - Noel Torrestranslation in French
Me
duele
mucho
el
corazón,
ya
no
lo
aguanto
J'ai
le
cœur
brisé,
je
n'en
peux
plus
Porque
he
perdido
lo
que
más
amaba
yo
Parce
que
j'ai
perdu
ce
que
j'aimais
le
plus
Se
fue
con
otro
y
con
el
pie
me
dio
en
la
cara
Tu
es
partie
avec
un
autre,
tu
m'as
humilié
Cuando
yo
estaba
como
loco
por
su
amor
Alors
que
j'étais
fou
amoureux
de
toi
De
ayer
a
hoy
he
llorado
veinte
lágrimas
De
hier
à
aujourd'hui,
j'ai
versé
vingt
larmes
De
ayer
a
hoy
he
sufrido
veinte
veces
De
hier
à
aujourd'hui,
j'ai
souffert
vingt
fois
Dios
quiera
y
no
vaya
ser
que
no
regrese
Dieu
veuille
que
tu
reviennes
Porque
me
muero
de
sufrir
y
de
llorar
Parce
que
je
meurs
de
chagrin
et
de
pleurs
Que
ingratitud,
cometió,
ella
conmigo
Quelle
ingratitude
tu
as
commise
envers
moi
Sabiendo
bien
que
la
amaba
con
locura
Sachant
combien
je
t'aimais
follement
La
veneraba
como
el
ángel
de
mi
guarda
Je
te
vénérais
comme
mon
ange
gardien
Y
me
dejo
para
irse
a
las
alturas
Et
tu
m'as
quitté
pour
prendre
de
la
hauteur
De
ayer
a
hoy
he
llorado
veinte
lágrimas,
De
hier
à
aujourd'hui,
j'ai
versé
vingt
larmes
De
ayer
a
hoy
he
sufrido
veinte
veces,
De
hier
à
aujourd'hui,
j'ai
souffert
vingt
fois
Dios
quiera
y
no
vaya
ser
que
no
regrese
Dieu
veuille
que
tu
reviennes
Porque
me
muero
de
sufrir
y
de
llorar
Parce
que
je
meurs
de
chagrin
et
de
pleurs
Rate the translation
1
Cheque al Portador
2 El Rey Pobre
3 De Ayer a Hoy
4 La Huella de Mis Besos
5 Con la Tierra Encima
6 Ingrato Amor
7 Hace un Año
8 Cuando Me Dejes de Amar
9 Juro Que Nunca Volveré
10 Preso Sin Delito
11 Cruzillo Estrada
12 El Cisne
13 Dos Gotas de Agua
14 Ya No Me Busques
15 Ahora Vengo a Verte
16 Corrido de los Sánchez
17 Las Pasiones (Aquí en Mi Corazón Tú Mandas)
18 El Rey de Corazones
2 El Rey Pobre
3 De Ayer a Hoy
4 La Huella de Mis Besos
5 Con la Tierra Encima
6 Ingrato Amor
7 Hace un Año
8 Cuando Me Dejes de Amar
9 Juro Que Nunca Volveré
10 Preso Sin Delito
11 Cruzillo Estrada
12 El Cisne
13 Dos Gotas de Agua
14 Ya No Me Busques
15 Ahora Vengo a Verte
16 Corrido de los Sánchez
17 Las Pasiones (Aquí en Mi Corazón Tú Mandas)
18 El Rey de Corazones
Attention! Feel free to leave feedback.