El Cartel del Poder - Noel Torres translation in French

El Cartel del Poder

Organizaso el cartel
Es como debe de ser
Siempre estan a la vanguardia
Y no bajan la guardia
Y si quieren saber
En culiacan esta el chino
En mexicali esta el 6
Manuel es muy respetado
El macho aventado
Y tienen el poder
Encabezando el equipo
Hombres de mucha lialtad
Estan el chapo y el mayo
Dando indicaciones para no fallar

Chino de oriente a poniente
Asi deshaze las cosas
Con la 5.7
Se quita pendientes y mucha degora
M1 anda arremangando
Trae el comando del diablo
Todo aquel que lo provoca
De miedo se aloca
Y los hace pedazos
Culiacan esta cuidado
Y a las afueras se extiende
El poder del gran cartel
Que hace que se sacuda
La tierra en caliente

Las camionetas blindadas
Y la gente preparada
Atacan de dia y de noche
Y rapido responden
Traen su gente armada
Gonzalo siempre esta listo
A la violencia esta adicto
Como todo un general
Listo para atacar
Al que se ponga al brinco
Pa' al frente de la cordada
Con bazukas y granadas
Todos bien empecherados
Cumpliendo el legado
Del mayo zambada

Con la bandera en el asta
Siempre resguardan la plaza
El que se mete se infecta
Le pega influenza
Con el virus antrax
Es el cartel del poder
No lo van a detener
Siempre va para adelante
Ganando combates
Cumpliendo el deber
El chino y el MP
Y la tercia con manuel
Son los que portan el virus
Y a ni un enemigo lo dejan de pie

Le Cartel du Pouvoir

Le cartel est organisé,
Comme il se doit, ma chérie.
Toujours à l'avant-garde,
Ils ne baissent jamais la garde.
Et si tu veux savoir,
À Culiacán, il y a le Chinois,
À Mexicali, il y a le 6.
Manuel est très respecté,
Le macho audacieux,
Et ils ont le pouvoir.
À la tête de l'équipe,
Des hommes d'une grande loyauté,
Il y a El Chapo et El Mayo,
Donnant des instructions pour ne pas échouer.

Le Chinois, d'Est en Ouest,
Règle les choses ainsi,
Avec son 5.7,
Il règle ses comptes et sème la terreur.
M1 retrousse ses manches,
Il a le commando du diable.
Quiconque le provoque,
Devient fou de peur,
Et il les met en pièces.
Culiacán est sous surveillance,
Et aux alentours s'étend
Le pouvoir du grand cartel,
Qui fait trembler
La terre brûlante.

Les camionnettes blindées,
Et les hommes préparés,
Attaquent jour et nuit,
Et répondent rapidement.
Leurs hommes sont armés.
Gonzalo est toujours prêt,
Accro à la violence,
Comme un vrai général,
Prêt à attaquer,
Celui qui fait le malin.
À la tête du convoi,
Avec des bazookas et des grenades,
Tous bien équipés,
Respectant l'héritage
Du Mayo Zambada.

Avec le drapeau en haut du mât,
Ils gardent toujours la place.
Celui qui s'en mêle est infecté,
Il attrape la grippe,
Avec le virus Anthrax.
C'est le cartel du pouvoir,
On ne va pas les arrêter.
Ils vont toujours de l'avant,
Remportant des combats,
Faisant leur devoir.
Le Chinois et MP,
Et le trio avec Manuel,
Ce sont eux qui portent le virus,
Et ils ne laissent aucun ennemi debout.