Lo Que Tú Me Pidas - Noel Torres translation in French

Lo Que Tú Me Pidas

Mi amor yo voy a ser lo que tu me pidas
Mi amor yo quiero que seas para mi
Yo voy a ser lo que tu quieras que sea
Porque me encuentro enamorado de ti

Y hoy vengo a desirte que sin ti no vivo
Que tanto te quiero
Que siempre te sueño
De tu corazon yo quiero ser dueño

Y quiero despertarte mordiendo tu cuerpo
Sintiendo el calor que llevamos dentro
Olvidemos compromisos y sitas pendientes
Olvidemos el mundo y vivamos el presente

Quiero rosar tu pelo
Quiero penetrar tu alma
Quiero que te vangas conmigo a la cama

*Yo voy a ser lo que tu me pidas
Chiquitita.

Y quiero despertarte mordiendo tu cuerpo

Sintiendo el calor que llevamos dentro
Olvidemos compromisos y sitas pendientes
Olvidemos el mundo y vivamos el presente

Quiero rosar tu pelo
Quiero penetrar tu alma
Quiero que te vangas conmigo a la cama.

Ce Que Tu Me Demandes

Mon amour, je serai ce que tu me demandes
Mon amour, je veux que tu sois à moi
Je serai ce que tu veux que je sois
Parce que je suis amoureux de toi

Et aujourd'hui je viens te dire que sans toi je ne vis pas
Que je t'aime tant
Que je te rêve toujours
De ton cœur je veux être le maître

Et je veux te réveiller en mordant ton corps
Sentant la chaleur que nous portons en nous
Oublions les engagements et les rendez-vous en attente
Oublions le monde et vivons le présent

Je veux caresser tes cheveux
Je veux pénétrer ton âme
Je veux que tu viennes avec moi au lit

*Je serai ce que tu me demandes
Ma belle.

Et je veux te réveiller en mordant ton corps

Sentant la chaleur que nous portons en nous
Oublions les engagements et les rendez-vous en attente
Oublions le monde et vivons le présent

Je veux caresser tes cheveux
Je veux pénétrer ton âme
Je veux que tu viennes avec moi au lit.