Noel Torres - Para Poderte Dormir - translation of the lyrics into Russian

Para Poderte Dormir - Noel Torrestranslation in Russian




Para Poderte Dormir
Чтобы Ты Мог Уснуть
Nunca había sentido esto
Я никогда не чувствовал этого раньше
El corazón así de enamorado
Сердце так сильно влюблено
Lo supe desde que te vi
Я знал это с тех пор, как увидел тебя
Desde el momento
С момента
En que llegaste a mí...
В том, что ты пришел ко мне...
Bien dicen que sin planear mucho
Правильно говорят, что без особого планирования
Salen mejor las cosas
Дела идут лучше
Eso me pasa a
Это случается со мной
Eso me pasa a mí...
Это происходит со мной...
Con solo un beso en la boca
Всего одним поцелуем в губы
Surgieron tantas cosas
Появилось так много всего
Y una de ellas es que la emoción
И одна из них заключается в том, что эмоции
No me deja dormir
Он не дает мне уснуть
La otra es que me falta el aire
Другая в том, что мне не хватает воздуха
Si no estás aquí conmigo
Если тебя здесь нет со мной
Rápidamente te llamo
Я быстро перезвоню тебе
Para escucharlo de ti...
Чтобы услышать это от тебя...
No hay parte,
Нет никакой части,
No hay hora,
Нет времени,
Ni hay día
Ни дня нет
En que no esté pensando en ti
О том, что я не думаю о тебе
Que siempre en las noches
Что всегда по ночам
Esperas esta llamada
Ты ждешь этого звонка
Para Poderte Dormir...
Чтобы Ты Мог Уснуть...
(Música)
(Музыка)
Con solo un beso en la boca
Всего одним поцелуем в губы
Surgieron tantas cosas
Появилось так много всего
Y una de ellas es que la emoción
И одна из них заключается в том, что эмоции
No me deja dormir
Он не дает мне уснуть
La otra es que me falta el aire
Другая в том, что мне не хватает воздуха
Si no estás aquí conmigo
Если тебя здесь нет со мной
Rápidamente te llamo
Я быстро перезвоню тебе
Para escucharlo de ti...
Чтобы услышать это от тебя...
No hay parte,
Нет никакой части,
No hay hora,
Нет времени,
Ni hay día
Ни дня нет
En que no esté pensando en ti
О том, что я не думаю о тебе
Que siempre en las noches
Что всегда по ночам
Esperas esta llamada
Ты ждешь этого звонка
Para Poderte Dormir...
Чтобы Ты Мог Уснуть...
Nunca había sentido esto
Я никогда не чувствовал этого раньше
El corazón así de enamorado
Сердце так сильно влюблено
Supe desde que te vi
Я знал это с тех пор, как увидел тебя
Desde el momento
С момента
En que llegaste a mí...
В том, что ты пришел ко мне...





Writer(s): Jesus Omar Tarazon \medina


Attention! Feel free to leave feedback.